1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
ダウンロード元
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
YIFY映画公式サイト:
YTS.BZ

3
00:00:08,834 --> 00:00:11,968
-これはわかりました!
わかったよ、ジェイニー！

4
00:00:12,099 --> 00:00:13,883
やりましょう。

5
00:00:14,014 --> 00:00:15,885
- 行きましょう、行きましょう。

6
00:00:16,016 --> 00:00:17,887
ああ！さあ行こう！

7
00:00:18,018 --> 00:00:20,107
うん！

8
00:00:33,555 --> 00:00:35,339
いいえ。

9
00:00:39,213 --> 00:00:41,432
いや、いや、いや！

10
00:01:09,591 --> 00:01:11,071
-20ドルは彼が道具だと言っています。

11
00:01:13,029 --> 00:01:15,118
-そうしなければなりませんか？
私はこれが好きです、わかりました。

12
00:01:15,205 --> 00:01:17,077
まあ、少なくとも私はそうだと思います。

13
00:01:17,164 --> 00:01:18,861
私は彼と会話をしました
電話で、

14
00:01:18,904 --> 00:01:21,037
そしてそれは本当にうまくいきました。

15
00:01:21,168 --> 00:01:23,692
-賭けか何か？
-大丈夫。

16
00:01:23,735 --> 00:01:25,172
ネックレスは持ってきましたか？

17
00:01:29,785 --> 00:01:32,135
そして、テス、
彼ら全員が敗者になることはできません。

18
00:01:32,266 --> 00:01:34,311
-ええ、彼らは全員敗者ではありません。
あなたが選んだものだけ。

19
00:01:34,355 --> 00:01:37,358
-は-- すみません。

20
00:01:37,488 --> 00:01:40,361
私があなたに必要なものはすべて
今が私の素晴らしいものになることです、

21
00:01:40,448 --> 00:01:43,538
美しく、輝かしく、
それでいて協力的な妹。

22
00:01:43,668 --> 00:01:45,409
それをもらえますか？
-もちろん。

23
00:01:45,496 --> 00:01:49,021
-素晴らしい。時間通りです。
さあ行こう。私はどう見えますか？

24
00:01:49,109 --> 00:01:52,068
ばかばかしいほど
美しい。

25
00:01:52,112 --> 00:01:54,940
-ああ。
-でも、20ドルを用意してください。

26
00:01:55,027 --> 00:01:57,073
-ガール、ただ願ってください
幸運を祈ります。

27
00:01:57,160 --> 00:01:58,596
-幸運を。それが必要になります。
-ありがとう。

28
00:02:12,480 --> 00:02:16,397
-おお。ごめんなさい。
私のデート相手でもあります。

29
00:02:16,527 --> 00:02:19,226
そして――そして彼は彼女が豚だと言いました。

30
00:02:19,313 --> 00:02:21,619
-おお。わかった。それはすばらしい。

31
00:02:21,706 --> 00:02:24,883
-ああ、違う、違う、違う、違う、違う。
私の言葉ではなく彼の言葉です。

32
00:02:24,970 --> 00:02:27,843
-大丈夫。

33
00:02:27,930 --> 00:02:32,761
それで、えと、何を言っているのですか
あなたの友達は私たちのデートについて？

34
00:02:32,891 --> 00:02:36,634
-私は彼に、あなたは大丈夫だと言いました。

35
00:02:38,593 --> 00:02:41,726
そう、彼と私、
ああ、メモを交換します。

36
00:02:41,813 --> 00:02:43,859
それは愚かなことだと思いますか？

37
00:02:43,989 --> 00:02:47,384
-いいえ、私はただ思ったのです
もしかしたら待ってくれるかもしれない

38
00:02:47,471 --> 00:02:49,995
デート後まで
メモを交換するため。

39
00:02:50,126 --> 00:02:51,867
しかし、それぞれ独自のものです。

40
00:02:51,954 --> 00:02:54,435
-ああ、待てばいいのよ

41
00:02:54,522 --> 00:02:56,654
あなたがその後出発するまで
朝、ね？

42
00:02:58,395 --> 00:03:00,745
わかった。ああ、いいえ。

43
00:03:00,919 --> 00:03:03,052
ほら、ケニー、
行ってみようと思います。

44
00:03:03,183 --> 00:03:04,619
-おっと、おっと、おっと、
何を話しているのですか？

45
00:03:04,749 --> 00:03:06,490
彼らは私たちを席に座らせようとしています。

46
00:03:06,621 --> 00:03:08,797
-きっとそうだね
本当にいい人です。

47
00:03:08,927 --> 00:03:11,321
ただ、私たちは噛み合っていないと思います。

48
00:03:11,452 --> 00:03:13,018
- つまり、
あなたは本当にそれに基づいて私を判断することはできません

49
00:03:13,105 --> 00:03:15,195
20分オフ。
-ある程度はできます。

50
00:03:15,325 --> 00:03:17,371
-来て。

51
00:03:17,545 --> 00:03:20,200
もう一杯だけ。

52
00:03:20,287 --> 00:03:23,246
私にはもっとたくさんのことがあります、
約束します。

53
00:03:23,377 --> 00:03:25,161
-女性はこう言ったと思います
彼女は去りたいとのこと。

54
00:03:27,424 --> 00:03:30,732
-わかった。そして多分思う
自分の仕事に気を配る必要があります。

55
00:03:32,777 --> 00:03:34,344
-辞めたいですか？

56
00:03:35,780 --> 00:03:37,521
-ええ、そうします。

57
00:03:37,652 --> 00:03:39,436
-それでは。
やるべきことはすべて

58
00:03:39,523 --> 00:03:41,177
紳士に尋ねてください
手を離すこと。

59
00:03:43,353 --> 00:03:46,226
5、4で...

60
00:03:46,313 --> 00:03:47,923
- ああ、ねえ、ねえ、ねえ、ねえ。
- ...三つ。

61
00:03:48,010 --> 00:03:50,839
-ねえ、見て、友達、
これは必要ありません、いいですか？

62
00:03:50,969 --> 00:03:54,669
女の子に会うためにここに来たのですが、
一部のサイコには対処しないでください。

63
00:03:54,756 --> 00:03:58,455
さて、出発したい場合は、
ただの異常な休暇。

64
00:03:58,586 --> 00:04:00,283
-または
あなた
離れることができます。

65
00:04:03,155 --> 00:04:05,810
あのね？ダメだ。

66
00:04:05,854 --> 00:04:07,943
そんなことをしている時間がありません。

67
00:04:11,251 --> 00:04:12,861
皆さん楽しんでください。

68
00:04:15,559 --> 00:04:17,561
-それについてはお詫び申し上げます。

69
00:04:17,692 --> 00:04:20,216
-それはあなたのせいではありません。
-席はよろしいですか？

70
00:04:24,394 --> 00:04:26,091
-ありがとう。

71
00:04:28,311 --> 00:04:30,313
-ああ、ごめんなさい。

72
00:04:30,444 --> 00:04:33,621
私はコールです。
-こんにちは、コール。

73
00:04:33,708 --> 00:04:35,318
私はジェイニーです。

74
00:04:35,405 --> 00:04:37,712
-ジェイニー？お会いできて光栄です。

75
00:04:41,324 --> 00:04:43,021
これがあなたのワインです。

76
00:04:43,108 --> 00:04:44,588
-そしてありがとう、これが必要なんです。

77
00:05:01,344 --> 00:05:04,304
さあ、どうぞ。
そして、本当にありがとうございました。

78
00:05:05,870 --> 00:05:07,785
そして改めて感謝します。

79
00:05:07,959 --> 00:05:10,353
-ご存知のように、私はただ
自分から謝りたかった。

80
00:05:10,484 --> 00:05:12,137
普段は絶対に鼻を突っ込まない
それが属さない場所。

81
00:05:12,181 --> 00:05:15,097
それは私の元海兵隊のものです。

82
00:05:15,184 --> 00:05:17,708
-海兵隊です。本当に？
-うん。

83
00:05:17,839 --> 00:05:19,754
-私の父は海兵隊に所属していました。

84
00:05:19,841 --> 00:05:21,625
-ああ、わかりました
良い株から来ます。

85
00:05:23,366 --> 00:05:24,976
-私はします。

86
00:05:26,326 --> 00:05:29,067
私、私 --

87
00:05:29,154 --> 00:05:31,418
これまで一度もやったことがありません。

88
00:05:33,768 --> 00:05:36,510
ランチに連れて行ってもいいですか？

89
00:05:36,597 --> 00:05:38,207
- ランチに行きたいです
あなたと一緒に、ジェイニー。

90
00:05:39,861 --> 00:05:41,558
-良い。
-うん。

91
00:06:02,187 --> 00:06:05,974
-おい！かわいいですね。
-ありがとう。

92
00:06:06,017 --> 00:06:09,630
わかった。それで、すべてを手に入れたと思います
書類の準備ができました。

93
00:06:09,717 --> 00:06:12,720
まるであなたのようです
第 3 四半期 941 がありません。

94
00:06:12,850 --> 00:06:16,201
-941って何ですか？

95
00:06:16,332 --> 00:06:18,073
-忘れて。ただあなたに電話します
給与計算会社。

96
00:06:18,203 --> 00:06:19,770
-してください。

97
00:06:19,901 --> 00:06:21,598
-はい。
-ありがとう。

98
00:06:21,729 --> 00:06:23,600
気を使ってくれてありがとう
これらすべてが私にとっては。

99
00:06:23,687 --> 00:06:25,385
-でも私はあなたの会計士です、

100
00:06:25,515 --> 00:06:27,125
それは一種の私の仕事です、
でも大丈夫。

101
00:06:27,212 --> 00:06:29,040
実際のビジネスに至るまで。
-ふーむ？

102
00:06:29,171 --> 00:06:31,260
- デートはどうでしたか？
- おお。

103
00:06:31,391 --> 00:06:33,044
-なんてこった。

104
00:06:34,176 --> 00:06:35,786
- おお。
- 用意しておきました。

105
00:06:35,873 --> 00:06:37,875
- ごめんなさい。
- 大丈夫。

106
00:06:38,006 --> 00:06:40,443
-でも私は -- ただ行くつもりです
それを取ってください。

107
00:06:40,574 --> 00:06:44,882
何か報告すべきことはありますか?
-実はあるんです。

108
00:06:45,013 --> 00:06:47,145
- わかった。
- 面白いものがあります

109
00:06:47,232 --> 00:06:49,060
しわとちょっとした騎士

110
00:06:49,191 --> 00:06:51,193
輝く鎧の面で
夜へ。

111
00:06:51,280 --> 00:06:54,283
-おお。こぼしてください。お茶が必要です。

112
00:06:54,370 --> 00:06:56,416
-わかりました、それで、あなたは私がそうだったのを知っています
ケニーと出かけるんだよね？

113
00:06:56,503 --> 00:06:58,243
- 右。
- そして私はある人に出会いました。

114
00:06:58,374 --> 00:07:00,420
-他の人ですか？
- はい、わかります、わかります。

115
00:07:00,507 --> 00:07:02,204
まるで現れたばかりのようだった
どこからともなく。

116
00:07:02,334 --> 00:07:04,293
そして、お嬢さん、彼はとても変わりました、

117
00:07:04,424 --> 00:07:08,297
とても奇妙な夜
私の言いたいことを

118
00:07:08,384 --> 00:07:09,994
興味深いものです。

119
00:07:10,081 --> 00:07:11,996
-分かった、聞きません。

120
00:07:12,083 --> 00:07:13,955
-いいえ、彼は紳士でした。
-ああ、良かった。

121
00:07:14,085 --> 00:07:17,393
-でも私は彼に尋ねました
デートに出かける。

122
00:07:17,480 --> 00:07:19,221
-彼に聞いたんですか？

123
00:07:19,308 --> 00:07:21,702
-分かった、分かった。
ランチデートって言ってた。

124
00:07:21,789 --> 00:07:23,660
- うーん、うーん。
- できれば彼から電話が来るといいですね。

125
00:07:23,791 --> 00:07:26,620
-彼もそうなることを願っています。
付き合ってください、お姉さん。

126
00:07:26,750 --> 00:07:28,752
そう、目が見えたから
ジミーチュウとか。

127
00:07:28,839 --> 00:07:30,624
-ハッ！聞いて、一つ
これらの男性のうちは固執するつもりです、

128
00:07:30,711 --> 00:07:32,234
そう約束します。

129
00:07:32,408 --> 00:07:34,715
-あなたは言います
それは彼ら全員についてです。

130
00:07:34,845 --> 00:07:36,978
-私にとって物事はとても忙しくなりました、

131
00:07:37,065 --> 00:07:39,894
1つのサロンが2つのサロンになりました。
2つが3つになりました。

132
00:07:40,024 --> 00:07:43,593
つまり、私は24時間そこにいます、

133
00:07:43,680 --> 00:07:46,683
基本的には見てる
女性は美しくなる

134
00:07:46,814 --> 00:07:49,338
彼らが準備をするにつれて
彼らの人生に出発する

135
00:07:49,425 --> 00:07:51,383
彼らの生涯の愛に会うために

136
00:07:51,427 --> 00:07:54,082
そして家族を作り、結婚します。

137
00:07:54,212 --> 00:07:58,913
そして家に帰り、テイクアウトを注文します。

138
00:07:59,000 --> 00:08:01,219
こう言わざるを得ません。
中国語が私のお気に入りです。

139
00:08:01,306 --> 00:08:03,178
-ああ、それは覚えておきます。
-絶対的なお気に入り。

140
00:08:03,308 --> 00:08:05,093
そして、えー、それが私です。

141
00:08:05,136 --> 00:08:06,921
すべての仕事、
プレイタイプじゃないよね？

142
00:08:07,051 --> 00:08:09,532
-うーん、うーん。それくらいです。

143
00:08:09,706 --> 00:08:12,970
しかし、あなたはどうでしょうか？
大物投資家さん？

144
00:08:13,057 --> 00:08:16,408
-海兵隊を辞めた後、
私は数ドル持っていました。

145
00:08:16,539 --> 00:08:19,411
投資したのですが、
大金を儲けた、大金を失った、

146
00:08:19,542 --> 00:08:21,370
少しお金が戻ってきました。

147
00:08:21,501 --> 00:08:23,415
ご存知ですか
あなたが何もないところから来たとき

148
00:08:23,546 --> 00:08:25,722
作るのは簡単です
自分自身との大きな約束。

149
00:08:25,853 --> 00:08:29,857
そして、ええと、私はやって来ました
里親制度の中で。

150
00:08:29,944 --> 00:08:33,600
-おお。ごめんなさい。
-うん。どん底に落ちたとき、

151
00:08:33,687 --> 00:08:35,253
それは火をつける
私のような人のために。

152
00:08:35,340 --> 00:08:37,212
-うーん。

153
00:08:37,299 --> 00:08:38,996
-本当に出かけなきゃ
そして自分で手に入れてください。

154
00:08:39,127 --> 00:08:40,607
誰もやらないから
あなたには何も与えません。

155
00:08:40,694 --> 00:08:42,391
- それは確かに。
- うん。

156
00:08:42,522 --> 00:08:44,045
-それで、あなたはそうしますか？
まるで努力家のように。

157
00:08:44,132 --> 00:08:45,786
なるように努めてください。

158
00:08:45,873 --> 00:08:48,005
- 楽しいことは何ですか？

159
00:08:48,049 --> 00:08:50,051
-驚くでしょうね。
-驚かせてください。

160
00:08:53,968 --> 00:08:55,535
- 飛び出すのが好きです
飛行機の。

161
00:08:57,841 --> 00:09:00,496
- 待って。何？
- ピックルボール？

162
00:09:00,627 --> 00:09:02,933
- はい。
- ピックルボールをノックしないでください。

163
00:09:03,064 --> 00:09:07,155
わかった？とても楽しいです。
とてもリラックスできます。

164
00:09:07,285 --> 00:09:08,896
-うーん。
-そしてそれはありがたいと思います

165
00:09:09,070 --> 00:09:10,941
とても運動能力が高いです。

166
00:09:11,072 --> 00:09:12,421
-ええ、でもピックルボールです
生きている実感を感じさせられない

167
00:09:12,552 --> 00:09:14,292
スカイダイビングのように。

168
00:09:14,379 --> 00:09:15,990
今、自由落下 200 フィート
毎秒、

169
00:09:16,077 --> 00:09:17,861
それはできるだろう
あなたは生きていると感じます。

170
00:09:17,992 --> 00:09:20,298
-わかりました、まあ、認めます、
私が若かった頃、

171
00:09:20,342 --> 00:09:22,605
私はよく言っていました、
人生のある時点で、

172
00:09:22,736 --> 00:09:26,566
飛び出すよ
飛行機に乗り、ただ舞い上がります。

173
00:09:26,653 --> 00:09:29,133
しかし、私は正しい意味で言ったわけではありません
死ぬ前に。

174
00:09:29,220 --> 00:09:31,135
-ああ、まあ、ここに来てください。
-何してるの？

175
00:09:31,266 --> 00:09:33,050
-飛行機から飛び降りる

176
00:09:33,094 --> 00:09:34,965
怖いだけです
安全ではないと思ったとき。

177
00:09:35,009 --> 00:09:36,358
あなたのパラシュートにさせてください
そしてそれが安全であることを示します。

178
00:09:36,488 --> 00:09:38,273
来て。

179
00:09:38,403 --> 00:09:39,883
-あなたがそう思っていないことはわかっています
私はそこに上ろうとしていることを

180
00:09:40,014 --> 00:09:42,016
そして後ろに落ちてしまう
ベンチの。いいえ。

181
00:09:42,103 --> 00:09:43,931
-もう少し信頼してください
私が求めているのはそれだけです。

182
00:09:44,061 --> 00:09:46,324
楽しむには十分です。
来て。

183
00:09:46,455 --> 00:09:49,719
さあ、さあ。
これを置いてください。

184
00:09:49,850 --> 00:09:52,374
-信じられない
私にこれをやらせるのです。

185
00:09:52,461 --> 00:09:54,942
-とても楽しいです。時計。
-わかった。

186
00:09:56,508 --> 00:09:58,423
ほら、これが何よ
あなたは人生に欠けています。

187
00:09:58,467 --> 00:09:59,990
ちょっとした自発性で、
知っていますか？

188
00:10:00,077 --> 00:10:01,688
-分かった、分かった、分かった。
-とにかくリラックスしてください。

189
00:10:01,775 --> 00:10:03,341
-わかった？リラックスしようとしています。
リラックスできない。

190
00:10:03,428 --> 00:10:05,082
- 自然を満喫しましょう。ただ呼吸してください。

191
00:10:05,169 --> 00:10:07,389
-私の腕をやりますか？
アウトかダウンか？

192
00:10:07,476 --> 00:10:09,086
-しかし、あなたは
快適に感じてください。

193
00:10:09,173 --> 00:10:10,697
まさにそこが完璧です。
-何も感じさせない

194
00:10:10,784 --> 00:10:12,481
快適。
-まさにそれが完璧です。

195
00:10:12,568 --> 00:10:15,092
-わかった。何てことだ！わかった。
-3、2、1から下がります。

196
00:10:15,223 --> 00:10:17,094
行け！
-ああ！ああ！

197
00:10:19,053 --> 00:10:21,925
-どうしたの？先ほども言いました。
とても刺激的ではありませんでしたか？

198
00:10:22,056 --> 00:10:23,666
-何てことだ。わかった。
はい。あなたが正しい。

199
00:10:23,710 --> 00:10:26,190
それはとても刺激的でした。そうだった。

200
00:10:26,321 --> 00:10:28,366
わかった。私をがっかりさせるつもりですか？

201
00:10:28,453 --> 00:10:29,846
-決して許さないよ
あなたは落ち込んでいます。

202
00:10:29,977 --> 00:10:31,456
一度もない。

203
00:10:49,692 --> 00:10:51,259
おっと！

204
00:10:52,956 --> 00:10:55,263
こんにちは。

205
00:10:55,350 --> 00:10:58,048
秘密のレシピです
ここです。

206
00:10:58,135 --> 00:10:59,746
うーん。

207
00:11:03,706 --> 00:11:06,448
うーん。アルデンテ。

208
00:11:06,535 --> 00:11:09,843
-わかった。あそこにいるのが見えます、
ウルフギャング・パック。

209
00:11:09,973 --> 00:11:12,802
-ハッ！ウルフギャング・パック
私からメモを取っている。

210
00:11:12,889 --> 00:11:15,544
-うーん！すみません。
-うーん、うーん。すみません。

211
00:11:15,675 --> 00:11:17,459
-うーん、うーん。

212
00:11:17,546 --> 00:11:19,722
私は持っています
あなたへのサプライズ。

213
00:11:19,809 --> 00:11:21,550
私はサプライズが好きです。

214
00:11:21,637 --> 00:11:23,378
- あなたは？
- うーん、うーん。

215
00:11:23,508 --> 00:11:26,511
ああ、ちょっとダンス。

216
00:11:26,686 --> 00:11:29,166
わかった。

217
00:11:29,253 --> 00:11:30,994
- テストしてみますか？
- うん。

218
00:11:34,128 --> 00:11:36,043
-何てことだ。

219
00:11:36,173 --> 00:11:38,436
うーん。

220
00:11:38,567 --> 00:11:41,831
あなたが思うこと？

221
00:11:41,918 --> 00:11:45,182
-それは良いです。
-小さな家族のレシピ。

222
00:11:49,230 --> 00:11:51,145
-しなかった --

223
00:11:51,275 --> 00:11:54,975
教えてくれなかったっけ？
里親制度で育ったの？

224
00:11:55,062 --> 00:11:57,673
-そうだとは言っていない
私の
家族のレシピ。

225
00:11:57,760 --> 00:11:59,414
ああ、そうだ、
それは理にかなっています。

226
00:11:59,501 --> 00:12:01,329
私が知っていることが一つあります

227
00:12:01,459 --> 00:12:04,288
昔から言われていることですが、
男の心への道

228
00:12:04,419 --> 00:12:06,290
彼の胃を通ってます。

229
00:12:06,334 --> 00:12:08,771
-ああ、そうですね、
あなたはすでにそこに住んでいます。

230
00:12:08,858 --> 00:12:11,295
- ああ。
- そういえば、

231
00:12:11,339 --> 00:12:13,471
でも、私が作ったものはすべて
心臓に健康です。

232
00:12:13,602 --> 00:12:16,910
すべてナチュラルでオーガニック。
ご存知のように、このようなナンセンスなことはすべて、

233
00:12:17,040 --> 00:12:19,216
これらの毒素
彼らは今では食べ物に入れます。

234
00:12:19,347 --> 00:12:23,307
-それで、この心はいつまで？
健康的な小さな食事は準備できましたか？

235
00:12:23,481 --> 00:12:27,834
-ああ、えーっと、30、30分くらいです。

236
00:12:27,877 --> 00:12:33,013
-まあ、どうですか
それを低く下げると、

237
00:12:33,100 --> 00:12:36,059
沸騰させて45度にします。

238
00:12:41,586 --> 00:12:43,371
-わかりました。

239
00:13:20,538 --> 00:13:22,932
それが何なのか分かりません
あなたのことです。

240
00:13:23,106 --> 00:13:25,413
あなたはこの気楽さを持っています、
そしてあなたはそれを知っています、

241
00:13:25,543 --> 00:13:28,068
この滑らかな野郎。

242
00:13:28,155 --> 00:13:30,722
- 私もあなたには期待していませんでした。
- いいえ？

243
00:13:30,853 --> 00:13:33,856
-これは予想していませんでした、
このタイプの接続。

244
00:13:33,987 --> 00:13:38,034
-あなたが持ち出します
私の中にある自発性だと思います。

245
00:13:38,121 --> 00:13:39,993
-うーん。

246
00:13:44,084 --> 00:13:45,694
-もう持ってきましたね
この男はあなたの家にいますか？

247
00:13:45,781 --> 00:13:47,304
あなたは彼のことをほとんど知りません。

248
00:13:47,478 --> 00:13:50,003
-わかっています、
でも彼は私のために料理をしたかったのです。

249
00:13:50,133 --> 00:13:52,701
そして、お嬢さん、私があなたに言うと、
その男は料理ができます。

250
00:13:52,832 --> 00:13:54,659
つまり料理人。

251
00:13:54,746 --> 00:13:56,748
-あのね？

252
00:13:56,792 --> 00:13:58,402
考えたくもない
それが何を意味するかについて。

253
00:13:58,489 --> 00:14:00,927
-テス、大変なことになってるよ。

254
00:14:01,014 --> 00:14:04,539
さあ、時間です
あなたが彼に会えるように。

255
00:14:05,845 --> 00:14:07,847
お願いします。

256
00:14:10,066 --> 00:14:12,155
分からないよ、おい。

257
00:14:12,242 --> 00:14:14,418
皆さんに伝えようとしました
それは私のスタイルではありません。

258
00:14:14,549 --> 00:14:17,552
-そうですね、私は思います
ついにあなたの弱点が分かりました。

259
00:14:17,682 --> 00:14:20,424
-私はあなたに言いました、
私は怖い映画が好きではありません。

260
00:14:20,555 --> 00:14:21,904
――でも、楽しかったですよ。
-テス、あなたに会えて嬉しかったです。

261
00:14:21,991 --> 00:14:23,732
あなたも。

262
00:14:23,863 --> 00:14:25,299
彼女は言えなかった
あなたについては十分です。

263
00:14:25,429 --> 00:14:28,868
-ああ。
- それは私の弱虫です。そしてあなたは...

264
00:14:30,608 --> 00:14:32,349
- わかりました、お二人。
- わかりました。

265
00:14:32,480 --> 00:14:34,351
お姉さん面白いですね。

266
00:14:34,482 --> 00:14:36,005
私たちはまだ続いています
明日は？

267
00:14:36,092 --> 00:14:37,964
- 午前11時。
- 遅刻しないでください。

268
00:14:38,094 --> 00:14:39,835
そんなことは夢にも思わないだろう。

269
00:14:43,534 --> 00:14:47,408
-分かった、それではあなたの真実を知りたい、
神の正直な真実。

270
00:14:47,495 --> 00:14:49,410
見たと言ってください
まさに私が見たもの。

271
00:14:49,540 --> 00:14:52,195
だってあの人は
何か特別なこと。

272
00:14:52,282 --> 00:14:55,895
-ええ、ご存知の通り、
彼は確かに何かだ。

273
00:14:57,505 --> 00:15:00,160
-わかりました、それで、それはどういう意味ですか？

274
00:15:01,988 --> 00:15:03,598
-まあ、それは何も意味しません。
彼は--

275
00:15:03,728 --> 00:15:05,774
彼は何かだ。

276
00:15:05,861 --> 00:15:07,602
何？私は何も言いませんでした。

277
00:15:07,732 --> 00:15:09,343
-言わなくてもいいよ
何でもいいよ、テス。

278
00:15:09,517 --> 00:15:11,998
私はあなたを知っています。
あなたの顔を見てください。

279
00:15:12,128 --> 00:15:14,478
教えて、何が問題なのか
これで？

280
00:15:14,609 --> 00:15:16,393
- わかりません、彼は...

281
00:15:16,524 --> 00:15:18,178
丁寧すぎる。

282
00:15:18,352 --> 00:15:21,224
-礼儀正しい？
-ええ、彼はとても魅力的です。

283
00:15:21,355 --> 00:15:23,574
私の言っていることが分かるよね？
-ええ、そうです。

284
00:15:23,618 --> 00:15:25,881
礼儀正しくて魅力的。
私は何を考えていたのでしょうか？

285
00:15:26,012 --> 00:15:28,797
-そんなこと言ってないよ。
もしかしたら私が懐疑的すぎるだけかもしれません。

286
00:15:28,928 --> 00:15:30,538
-懐疑的すぎる？
その通りです。

287
00:15:30,625 --> 00:15:32,540
-私が何か言ったことは忘れてください。

288
00:15:32,627 --> 00:15:34,977
-どうすればいいですか？
あなたはすでに道を感じたと言いましたね。

289
00:15:36,892 --> 00:15:38,285
それはわかっています
彼が呼んでいるわけではない。

290
00:15:39,764 --> 00:15:42,550
彼はちょうど立ち去ったところだ。

291
00:15:42,724 --> 00:15:45,118
私の彼が私と話したいと思っています。

292
00:15:45,248 --> 00:15:47,207
-やあ、ベイビー。
もう私がいなくて寂しいですか？

293
00:15:47,294 --> 00:15:48,948
何をしているのですか
土曜日？

294
00:15:49,035 --> 00:15:50,732
素晴らしいアイデアを思いつきました。

295
00:15:50,819 --> 00:15:52,952
-ああ。
わかった、まあ、言わないでね。

296
00:15:53,039 --> 00:15:56,520
私を驚かせてやります
自分を利用できるようにします。

297
00:15:56,607 --> 00:15:58,392
-わかりました、それではまた会いましょう。

298
00:15:58,479 --> 00:16:00,655
-わかった。

299
00:16:00,742 --> 00:16:03,179
「私が作ります
私自身も利用可能です。」

300
00:16:03,266 --> 00:16:04,833
-それは私の言い方ではありません。

301
00:16:04,920 --> 00:16:06,748
-まさにその通りですね。

302
00:16:06,878 --> 00:16:08,837
-いいえ、つまり -- 少し持っています
私の声の音色が増えました。

303
00:16:08,968 --> 00:16:11,405
-足もと注意。
さあ、どうぞ。

304
00:16:11,535 --> 00:16:13,407
-わかった。
-うーん、うーん。

305
00:16:13,494 --> 00:16:15,713
-目隠しだった
本当に必要ですか？

306
00:16:15,844 --> 00:16:18,107
-ああ、それはとても必要なことですね。
あなたもとてもかわいく見えます。

307
00:16:18,238 --> 00:16:21,110
あなたには私の姿さえ見えません。

308
00:16:21,197 --> 00:16:25,114
-ああ、なんてこった。
-ああ、なんて素晴らしい日でしょう。

309
00:16:25,201 --> 00:16:27,377
-まあ、私には分からないでしょう
見えないから、

310
00:16:27,551 --> 00:16:29,249
しかし、私はそれを感じることができます。

311
00:16:29,336 --> 00:16:32,034
-わかった。
だからここで我慢しましょう。

312
00:16:32,165 --> 00:16:34,994
わかった。

313
00:16:35,081 --> 00:16:39,041
- 驚きを与えます
3つ、2つで...

314
00:16:39,172 --> 00:16:41,261
1つ。

315
00:16:43,698 --> 00:16:45,830
そこに彼女がいる。
-私をからかってるの？

316
00:16:45,917 --> 00:16:48,137
- いいえ、奥様。
- コール、そんなことはしてないよ。

317
00:16:48,224 --> 00:16:49,878
-ああ、そうです、そうです。私たちは --
-いいえ、違います。

318
00:16:49,965 --> 00:16:51,575
-女の子、あなたは私と一緒にそれをするつもりです。

319
00:16:51,662 --> 00:16:53,316
いつも言ってたね
これをやりたかった。

320
00:16:53,403 --> 00:16:55,449
-ええ、冗談でした。
誰もがそう言います。

321
00:16:55,536 --> 00:16:57,581
-おお。来て。
-いいえ、いいえ、コール。

322
00:16:57,712 --> 00:16:59,453
-はい！
-いいえ。

323
00:16:59,540 --> 00:17:01,324
-女の子、それは怖いです。
それがこの問題の要点です。

324
00:17:01,411 --> 00:17:02,804
あなたは決して味わうつもりはない
人生はなんて甘いんだろう

325
00:17:02,891 --> 00:17:04,936
あなたがそれを見せるまで
上司は誰ですか、うーん？

326
00:17:05,067 --> 00:17:07,200
そして、あなたはそこに行くつもりはありません
とにかく一人で。

327
00:17:07,287 --> 00:17:08,810
あなたは縛られることになるでしょう
ずっと私に。

328
00:17:08,897 --> 00:17:10,725
ずっと一緒にいますよ。

329
00:17:10,855 --> 00:17:13,119
-それはあなたにとって重要ですか？

330
00:17:13,206 --> 00:17:16,252
-はい、そうです。
それは私にとってとても重要なことです。

331
00:17:16,426 --> 00:17:18,907
お願いします？
-これはクレイジーです。

332
00:17:19,038 --> 00:17:20,561
- 楽しいでしょうね。

333
00:17:32,355 --> 00:17:34,749
- ええと、ベイビー。
- ベイビー、おしっこしなきゃ。

334
00:17:34,923 --> 00:17:37,360
-それは予想通りですね。

335
00:17:37,491 --> 00:17:39,188
-吐くよ！
ベイビー、吐くよ！

336
00:17:39,319 --> 00:17:41,321
-いいえ、いいえ。
それはすべて避けられないことなのですが、

337
00:17:41,408 --> 00:17:44,411
-そうですね。
-ほら、パラシュートが2つありますよ。

338
00:17:44,541 --> 00:17:45,934
リラックス。メインは
ここの右側にあります。

339
00:17:46,065 --> 00:17:47,762
-わかった。

340
00:17:47,892 --> 00:17:49,329
-バックアップは
ここの左側です。

341
00:17:49,459 --> 00:17:51,070
-わかった。
-私たちは二重に守られています。

342
00:17:51,200 --> 00:17:52,897
ご心配なく。
-わかりました、何を知っていますか？

343
00:17:52,984 --> 00:17:55,074
忘れて。私は良い人生を送ってきました、
しかし、これで終わりです。

344
00:17:55,204 --> 00:17:56,771
妹に教えてください
私は彼女を愛しています。

345
00:17:56,901 --> 00:17:59,078
-あなた自身が彼女に言うことができます。

346
00:17:59,165 --> 00:18:01,384
それでは行きます。

347
00:18:03,473 --> 00:18:05,301
さあ行こう！

348
00:18:05,432 --> 00:18:08,739
- 行きますか？行きますか？
- さあ行こう！

349
00:18:08,870 --> 00:18:10,872
うん！
-待って！待って、待って、待って、待って！

350
00:18:11,046 --> 00:18:12,526
-フーフー！

351
00:18:12,613 --> 00:18:15,181
-大丈夫だよ。

352
00:18:15,311 --> 00:18:17,008
- おお！
- おっと！

353
00:18:17,139 --> 00:18:20,316
- うん。スピードアップしてください。
- わかった。

354
00:18:20,403 --> 00:18:23,537
よし、行きましょう。
足を前に動かします。

355
00:18:23,667 --> 00:18:26,801
もう一度やってください。
-コール！

356
00:18:26,931 --> 00:18:30,065
- よし。
- 3人で行きます...

357
00:18:30,152 --> 00:18:31,936
二つ、一つ。

358
00:18:46,429 --> 00:18:48,039
うわー！

359
00:19:06,667 --> 00:19:08,321
うん。
鳥になった気分ですよね？

360
00:19:08,408 --> 00:19:10,018
-ああ、すごい！

361
00:19:13,152 --> 00:19:15,632
うわー！

362
00:19:33,041 --> 00:19:36,827
ああ、なんてことだ、ベイビー！
とても刺激的でした！

363
00:19:37,001 --> 00:19:38,873
-ええ、嘘は言っていませんでしたね?

364
00:19:39,003 --> 00:19:41,528
-嘘つき？赤ちゃん。

365
00:19:41,658 --> 00:19:44,357
お願い、絶対にさせないでください
私はまたあなたにノーと言います。

366
00:19:44,400 --> 00:19:46,924
これまで。
-うーん。我慢してあげるよ。

367
00:19:47,055 --> 00:19:49,100
-何てことだ。
-私はそれを保持するつもりです。

368
00:19:49,231 --> 00:19:51,973
―それは急ぎでしたね。
そんなラッシュ。もう一度やりましょう。

369
00:19:52,060 --> 00:19:53,540
さあ行こう。準備はできていますか？
-女の子、リラックスしてください。

370
00:19:53,714 --> 00:19:55,759
-ヘルメ​​ットを手に入れてください。いや、行きましょう！
うわー！

371
00:19:55,846 --> 00:19:58,675
それはクレイジーでした。
何てことだ！

372
00:20:03,289 --> 00:20:04,812
ああ、このベッドに戻ってください。

373
00:20:07,380 --> 00:20:10,209
-ああ、もうついていけないと誓います
あなたと一緒に。

374
00:20:13,995 --> 00:20:16,040
-ちょっと気分が悪くなるよ。

375
00:20:16,127 --> 00:20:18,695
-サッピー？
-ちょっとだけ。

376
00:20:18,826 --> 00:20:20,393
-おお。酔ってください。樹液を取り除きます。

377
00:20:23,004 --> 00:20:24,527
-私は自分が誰であるかが好きです
あなたと一緒にいるとき。

378
00:20:26,573 --> 00:20:28,096
その男が見えます
私はいつもそうありたいと思っていました。

379
00:20:33,493 --> 00:20:36,713
それはとてもクレイジーです。
目が覚めるよ、

380
00:20:36,800 --> 00:20:39,586
そしてあなたに会えるのが待ちきれません。
そして眠りに落ちてしまうのですが、

381
00:20:39,716 --> 00:20:41,240
そして待ちきれません
もう一度目覚めるために。

382
00:20:43,459 --> 00:20:46,593
誓うよ、あなたが私をこんなふうに演じさせたのは
16歳の小学生。

383
00:20:46,680 --> 00:20:48,986
-うーん？さて...

384
00:20:49,117 --> 00:20:53,121
それがクレイジーなら、
それなら私も気が狂っていると思います。

385
00:20:53,295 --> 00:20:55,906
-うーん。狂気といえば、
アイデアが浮かんだ。

386
00:20:55,993 --> 00:20:57,995
-アイデアは？
-うん。

387
00:21:07,178 --> 00:21:08,745
-わかった。見ていません。
探してないよ。

388
00:21:13,184 --> 00:21:14,708
結婚しましょう。

389
00:21:16,710 --> 00:21:18,233
-今すぐ。
-待って。何？

390
00:21:18,320 --> 00:21:19,843
-それではどうでしょうか？

391
00:21:27,286 --> 00:21:28,896
愛してます。

392
00:21:30,463 --> 00:21:31,942
結婚しましょう。

393
00:21:42,649 --> 00:21:44,215
-バランスのとれたBコンプレックス?
月見草オイル?

394
00:21:44,346 --> 00:21:46,392
お嬢さん、心を開いてくれていますか
健康店

395
00:21:46,435 --> 00:21:49,220
については知りませんが？
-お願いします。

396
00:21:49,351 --> 00:21:51,222
女の子、あなたはそうなるでしょう
すべてのことに驚いた

397
00:21:51,310 --> 00:21:52,789
それはあなたの中にあります
薬棚。

398
00:21:52,876 --> 00:21:54,835
それは毒です。
-うーん。

399
00:21:54,965 --> 00:21:56,837
コールが作るよ
あなたはまったく新しい女性ですよね？

400
00:21:56,967 --> 00:22:00,188
-まあ、彼はそうするよ
とにかく私をもっと健康にしてください。

401
00:22:00,231 --> 00:22:01,929
-まだ信じられない
あなたがこの人と結婚したことを。

402
00:22:02,059 --> 00:22:03,800
あなたは彼のことをほとんど知りません。

403
00:22:03,887 --> 00:22:05,411
-そうならないでください
今は判断力がある、大丈夫？

404
00:22:05,585 --> 00:22:07,543
-わかった。
-よし。仕事に行ってもいいですか？

405
00:22:07,674 --> 00:22:09,632
-はい。
-ありがとう。

406
00:22:09,719 --> 00:22:12,679
やっといい男見つけた。
私のために幸せになってください。

407
00:22:28,695 --> 00:22:31,785
-彼は言います、「それは私のものではありません。」
-いいえ、そうではありませんでした。

408
00:22:31,915 --> 00:22:33,656
- しようとしていた
私の兄弟たちが彼のことを見に来ます。

409
00:22:33,743 --> 00:22:35,354
お嬢さん、ちょっと待ってください。

410
00:22:37,051 --> 00:22:38,705
おい。

411
00:22:40,620 --> 00:22:42,578
刑務所にいるの？

412
00:22:42,709 --> 00:22:44,972
何？

413
00:22:45,059 --> 00:22:48,018
逮捕されないよ
スピード違反だからね、コール。

414
00:22:48,149 --> 00:22:50,543
チケットがもらえます。
それで、なぜ私はあなたを救済するのですか？

415
00:22:52,066 --> 00:22:53,763
-真実が欲しいですか？

416
00:22:53,850 --> 00:22:55,548
-いいえ、いいえ、
真実なんて欲しくない。

417
00:22:55,678 --> 00:22:57,550
嘘をついてほしい。
はい、真実が欲しいです。

418
00:22:57,637 --> 00:23:00,422
-分かった、私は、あの...

419
00:23:00,509 --> 00:23:03,251
神様、これはとても愚かなことです。

420
00:23:03,382 --> 00:23:05,384
それで、少し前に --
つまり、これは何年も前のことです。

421
00:23:05,471 --> 00:23:08,169
ずっと前のこと。
友達に引っ張られてしまいました

422
00:23:08,256 --> 00:23:11,172
そして少し雑草がありました
車の中で、

423
00:23:11,259 --> 00:23:13,479
しかし、彼にはたくさんの前科があり、
だから私はただ --

424
00:23:13,566 --> 00:23:16,351
ラップをとりました。
それが起こったのです。

425
00:23:16,395 --> 00:23:18,222
-わかりました、ではなぜそうするのですか
じゃあまだ令状あるの？

426
00:23:18,266 --> 00:23:19,789
-私が見せなかったから
法廷まで。

427
00:23:19,876 --> 00:23:21,487
- 何？
- 知っている。

428
00:23:21,574 --> 00:23:23,445
それはとても愚かなことだと言いました。
見て。

429
00:23:23,532 --> 00:23:25,882
今思いついたのが警察
揚げる大きな魚がありました。ただ...

430
00:23:25,969 --> 00:23:28,145
-まあ、ベイビー、そんなことは決して起こりませんでした
それについて教えてください？

431
00:23:28,276 --> 00:23:29,930
つまり、私はあなたの妻です。

432
00:23:30,060 --> 00:23:31,627
- つまり、
それはずっと昔に起こったことですが、

433
00:23:31,714 --> 00:23:33,324
なんだか気が抜けてしまいました。

434
00:23:33,499 --> 00:23:34,848
しかし、あなたは正しいです。
おっしゃる通りです、そうすべきでした。

435
00:23:34,978 --> 00:23:36,850
言っておくべきでした。

436
00:23:36,937 --> 00:23:38,242
そして、私はあなたを離れるべきではなかった
それについては暗闇の中で。

437
00:23:38,329 --> 00:23:41,724
ごめんなさい。ふーむ？ごめんなさい。

438
00:23:41,811 --> 00:23:43,857
ふーむ？許してもらえますか？

439
00:23:46,120 --> 00:23:48,470
-今、私は結婚しています
公共の敵ナンバーワンに。

440
00:23:48,601 --> 00:23:50,298
-女の子。遊ぶのをやめてください。

441
00:23:50,429 --> 00:23:51,778
私はノーではない
公共の敵ナンバーワン。

442
00:23:51,908 --> 00:23:53,562
やめて！

443
00:23:53,693 --> 00:23:55,216
-そしてなぜあなたは
とにかく町のあの部分で？

444
00:23:55,303 --> 00:23:58,175
私たちは近くに住んでいません。

445
00:23:58,262 --> 00:24:00,003
-それで、探していました
場所のために。

446
00:24:00,090 --> 00:24:02,571
-何のための場所ですか？

447
00:24:02,658 --> 00:24:04,660
-それは驚きです。
さあ、歩いて話しましょう。

448
00:24:04,791 --> 00:24:06,314
それについてお話します。

449
00:24:08,708 --> 00:24:10,666
あなたはそれをバーと呼び続けます。

450
00:24:10,753 --> 00:24:12,407
ベイビー、ここはクラブだよ。

451
00:24:12,538 --> 00:24:14,017
実際のところ、
ここはクラブですらない。

452
00:24:14,104 --> 00:24:15,889
これは経験のようなものです。

453
00:24:15,976 --> 00:24:18,282
ほら、問題は私が維持することです
この問題に直面している

454
00:24:18,457 --> 00:24:20,154
事前承認プロセスを使用して
建物の上で。

455
00:24:21,677 --> 00:24:23,462
-何故ですか？
-ご存知の通り、

456
00:24:23,549 --> 00:24:26,987
彼らはつまずき続けるだけです
私が手に入れたこの小さなレコードについて。

457
00:24:27,074 --> 00:24:31,034
-でも、ベイビー、このビジネスは
単なる建物以上のもの。

458
00:24:31,121 --> 00:24:33,123
-うん。
-このビジネスはです。

459
00:24:33,254 --> 00:24:35,125
私たちは話しています
実質的な先行資金について。

460
00:24:35,256 --> 00:24:37,998
-うん。いいえ、そうです。
今では、たくさんあるようです。

461
00:24:38,128 --> 00:24:40,087
しかし、これはすべて本当に言えることです
同じことです。

462
00:24:40,217 --> 00:24:42,176
これはすべて同じことの一部です
ビジネスプランはここにありますよね？

463
00:24:44,134 --> 00:24:45,658
つまり、なぜ投資家のところに行くのでしょうか？

464
00:24:45,788 --> 00:24:48,095
何のために？

465
00:24:48,225 --> 00:24:51,054
つまり、なぜ分割するのか
パイアップですよね？

466
00:24:51,098 --> 00:24:53,666
つまり、コストを前払いすることができます
最初の1年だけ、

467
00:24:53,796 --> 00:24:57,017
しかし、そのとき、
利益は100%戻ってきます。

468
00:24:57,147 --> 00:24:59,193
100％共有するよ
利益のうち。

469
00:24:59,323 --> 00:25:01,543
-ええ、ベイビー、でもそれはただのことです

470
00:25:01,674 --> 00:25:03,806
それを考慮して
私たちは実際に利益を上げています。

471
00:25:03,893 --> 00:25:05,939
-いいえ、利益は得られます。
本気ですか？

472
00:25:06,069 --> 00:25:08,028
聞いてください、ここのこの街、

473
00:25:08,202 --> 00:25:10,726
人口統計の 30%
21から35までです。

474
00:25:10,813 --> 00:25:12,511
ここはただの真空です...

475
00:25:14,382 --> 00:25:17,777
...満たされたいですよね？

476
00:25:19,343 --> 00:25:22,651
-うん。
-あのね？それは、えーっと...

477
00:25:22,825 --> 00:25:25,001
実際、それは良いアイデアです。
-右？

478
00:25:25,088 --> 00:25:27,743
-そうです。でも、ご存知のとおり、

479
00:25:27,874 --> 00:25:31,747
ビジネスの最初のルール、
自分のお金は使いません。

480
00:25:34,010 --> 00:25:36,056
ええ、でも...

481
00:25:39,059 --> 00:25:43,585
...成功の第一法則
あらゆるルールを破っている。

482
00:25:43,716 --> 00:25:46,545
それは私たちがやったことじゃないの
私たちが結婚したとき?

483
00:25:46,588 --> 00:25:49,417
私たちは一緒にすべてのルールを破りました。

484
00:25:49,504 --> 00:25:51,462
それが愛というものなのです。

485
00:25:51,593 --> 00:25:53,116
一緒にやってみましょう。

486
00:26:15,617 --> 00:26:17,837
-ひねりを加えたクラブソーダ。
3人目ですね。

487
00:26:17,924 --> 00:26:19,839
運転していないことを祈ります。

488
00:26:19,882 --> 00:26:22,102
-ああ、そうですね、
my mom usually picks me up.

489
00:26:22,189 --> 00:26:24,408
-確かに、私はあなたに何かを作ることはできません
もう少し噛むと？

490
00:26:24,495 --> 00:26:26,628
-アルコールは毒です。

491
00:26:26,759 --> 00:26:29,544
-はい、ここにいます
バーに座っている。

492
00:26:29,631 --> 00:26:31,546
-友達を待っています。

493
00:26:31,633 --> 00:26:33,853
彼はただ遅れているだけだ。
とても普通です。

494
00:26:33,983 --> 00:26:36,464
――まあ、そんな仲間たちと……。

495
00:26:36,551 --> 00:26:39,685
-彼はむしろ、
ああ、古いルームメイト、

496
00:26:39,772 --> 00:26:42,644
と言えるでしょう。
-昔のことを思い出しますか？

497
00:26:42,731 --> 00:26:46,256
-いや、ビジネスをやっているんです。
彼は役に立つかもしれないと思った。

498
00:26:46,387 --> 00:26:48,998
-そうそう？
どのようなビジネスですか?

499
00:26:49,129 --> 00:26:52,175
-実はクラブなんです。

500
00:26:52,306 --> 00:26:55,178
-おお。見た目もクールです。

501
00:26:55,265 --> 00:26:57,920
-実際にバーテンダーを雇用しています
興味のある方は今すぐ。

502
00:26:58,007 --> 00:27:00,140
私はすでにバーテンダーです。

503
00:27:00,270 --> 00:27:02,490
- ああ。
- 他に何かくれましたか？

504
00:27:02,621 --> 00:27:04,231
- 他に何ができますか?

505
00:27:04,361 --> 00:27:06,494
-多くの。

506
00:27:06,625 --> 00:27:08,539
-ところで、私はコールです。

507
00:27:08,670 --> 00:27:10,498
- ニッキ。
- ニッキ。

508
00:27:10,541 --> 00:27:12,282
私はその名前が好きです。

509
00:27:30,474 --> 00:27:32,128
-ジェイニー。

510
00:27:45,185 --> 00:27:46,969
おお。

511
00:27:47,056 --> 00:27:49,276
-ねえ、聞こえませんでしたか
ドアベルを鳴らしますか？

512
00:27:49,363 --> 00:27:52,018
-何？
-何もない。私は自分自身を中に入れました。

513
00:27:52,192 --> 00:27:54,281
ジェイニーはどこですか？

514
00:27:54,368 --> 00:27:55,978
-ああ、彼女はそうすべきだった
しばらくすると戻ってきます。

515
00:27:57,197 --> 00:27:59,678
-わかった。うわー、見てください。

516
00:27:59,765 --> 00:28:02,506
あまり時間を無駄にしませんでした
余った部屋を改装中。

517
00:28:02,593 --> 00:28:04,595
- ああ、そうだね、たくさんあったね
無駄なスペース。

518
00:28:04,683 --> 00:28:06,206
やろうと思った
それと一緒に何か。

519
00:28:06,249 --> 00:28:07,860
私の言っていることが分かるよね？

520
00:28:21,090 --> 00:28:22,831
すみません。

521
00:28:22,962 --> 00:28:24,528
-そうですか、そうですか
あなたは無駄なスペースを埋めました

522
00:28:24,659 --> 00:28:27,140
私道でも。
-ああ、それが好きなんですね。

523
00:28:27,227 --> 00:28:29,664
-8万ドルの車。
何が気に入らないのか？

524
00:28:29,708 --> 00:28:31,753
86.

525
00:28:31,797 --> 00:28:33,929
おもちゃには大金がかかります。

526
00:28:34,016 --> 00:28:35,583
そう、それがおもちゃだったらなあ。

527
00:28:37,019 --> 00:28:38,586
ああ、おい。

528
00:28:41,284 --> 00:28:44,461
それで、ええと、あなたの妹が言いました
私たちの事業についてはどうですか？

529
00:28:44,548 --> 00:28:46,289
-そうですね、私は彼女の本を出版しています。

530
00:28:46,420 --> 00:28:48,465
-印象的になるはずです

531
00:28:48,552 --> 00:28:50,250
誰かに連れて行ってもらいたいなら
今の世界では深刻です。

532
00:28:50,337 --> 00:28:51,904
-印象的ですね？

533
00:28:51,991 --> 00:28:54,036
-うん。
-うん。

534
00:28:54,167 --> 00:28:55,995
誰も欲しがらないから
空になったダイヤモンド鉱山を購入する

535
00:28:56,125 --> 00:28:58,737
穴のある詐欺師から
彼のジーンズ姿、わかります。

536
00:28:58,824 --> 00:29:00,390
-何も空いていない
私が構築しているものについて。

537
00:29:00,521 --> 00:29:02,001
-まあ、ただ判断するだけです
財務状況によって、

538
00:29:02,131 --> 00:29:03,785
たくさんのお金が見えます
出かける

539
00:29:03,916 --> 00:29:06,309
そして本当に近いものは何もありません
ビジネスにはまだ。

540
00:29:06,440 --> 00:29:07,789
-ああ、まあ、方法はわかりますね
ビジネスはうまくいきますよね？

541
00:29:07,920 --> 00:29:09,573
-私はします。
-わかった。

542
00:29:09,704 --> 00:29:11,140
-うーん、うーん。
-こうやって始めるんですね。

543
00:29:11,314 --> 00:29:12,838
お金を出しておかなければなりません

544
00:29:12,968 --> 00:29:14,622
今までにないほど
が戻ってきます。

545
00:29:14,753 --> 00:29:16,537
つまり、そうではありません
実際にここに座らなければなりません

546
00:29:16,667 --> 00:29:18,060
アカウントについて教育します
ビジネスはどのように機能するのでしょうか？

547
00:29:20,280 --> 00:29:21,934
それは私の赤ちゃんですか
妹の車がそこに見えますか？

548
00:29:22,064 --> 00:29:23,631
-おい。

549
00:29:23,718 --> 00:29:25,372
- ねえ、女の子。
- やあ、お姉ちゃん。

550
00:29:25,415 --> 00:29:27,026
-やあ、ベイビー。
-おい。

551
00:29:27,156 --> 00:29:28,767
さて、彼はあなたに言いましたか？
良いニュースは？

552
00:29:28,854 --> 00:29:30,333
-ああ、神様。何？
-彼女には言わなかったのですか？

553
00:29:30,420 --> 00:29:32,292
いいえ。

554
00:29:32,335 --> 00:29:35,774
- 初めてのソロジャンプをしました
今週末はずっと。

555
00:29:35,904 --> 00:29:37,863
はい。自由落下。
-飛行機から？

556
00:29:37,993 --> 00:29:39,516
-わーい。
-はい！

557
00:29:41,605 --> 00:29:43,216
チェックしてください、お嬢さん。

558
00:29:43,303 --> 00:29:45,609
私がそんなことをしたなんて信じられない。

559
00:29:45,740 --> 00:29:47,873
テス、女の子、あなたは持っています
私と一緒にそれをするために。

560
00:29:47,916 --> 00:29:50,876
-ああ、J-- いや、そ、それは --
大丈夫です。

561
00:29:51,006 --> 00:29:52,573
でもほら、今来たばかりだよ
このレポートを入手するには、

562
00:29:52,660 --> 00:29:54,880
だから、行くつもりだけど…
-わかりました。

563
00:29:54,967 --> 00:29:56,577
-ムワッ！愛している。姐さん。
-もっと愛してください。

564
00:29:56,664 --> 00:29:58,448
-また近いうちにお会いしましょう。
-安全運転。

565
00:29:58,535 --> 00:30:01,408
-おお。そうそう。コール。
おめでとう。うん。

566
00:30:01,495 --> 00:30:03,497
あなたの素晴らしいことに、
新しい、印象的な車。

567
00:30:04,672 --> 00:30:06,326
-ありがとう。

568
00:30:08,067 --> 00:30:10,460
ふーむ。

569
00:30:10,591 --> 00:30:13,637
-わかった。

570
00:30:13,724 --> 00:30:16,118
それで、言いたいですか？
私、それは何でしたか？

571
00:30:16,249 --> 00:30:18,773
-ええと、私たちはただ食事をしていたところです
少し前後します。

572
00:30:18,860 --> 00:30:21,776
それだけです。
-よし。何について？

573
00:30:21,907 --> 00:30:23,952
-彼女はただ
あなたの世話をしています。

574
00:30:24,083 --> 00:30:25,606
その男を理解しようとしている
彼女の妹と結婚した人。

575
00:30:25,693 --> 00:30:29,088
大丈夫です。
- はい、申し訳ありませんが、

576
00:30:29,218 --> 00:30:31,699
でもそれは私の小さな妹です、
そして彼女は非常に保護的です。

577
00:30:31,830 --> 00:30:33,744
それで...

578
00:30:33,875 --> 00:30:37,096
-恋人よ、いつまでも
あなたが私を信じてくれるので、私たちは大丈夫です。

579
00:30:37,270 --> 00:30:39,228
-私があなたを信じていることを知っています。

580
00:30:39,315 --> 00:30:41,056
どうしてできなかったのでしょうか？

581
00:30:43,450 --> 00:30:44,973
私の兄弟。

582
00:30:49,369 --> 00:30:51,545
ねえ、あげましょう
すぐに折り返し電話します。

583
00:30:51,632 --> 00:30:53,286
はい、ここにいます
私の女性を迎えに行きます。持続する。

584
00:30:55,375 --> 00:30:57,507
女の子、見てください！

585
00:30:57,681 --> 00:30:59,466
-ふーむ。
-素敵。

586
00:30:59,553 --> 00:31:02,077
-それで、どこに連れて行ってくれるの？
-月へ、ベイビー。

587
00:31:02,121 --> 00:31:03,644
私とあなた
月に行きます。

588
00:31:28,060 --> 00:31:31,019
おお！
まだ何をしてるの？

589
00:31:31,106 --> 00:31:32,586
-どういう意味ですか?
私は何をしているのですか？

590
00:31:32,673 --> 00:31:34,370
私はここに座っています
あなたを待っています。

591
00:31:34,414 --> 00:31:36,024
あなたの電話に電話しました
何百万回も。

592
00:31:36,111 --> 00:31:37,765
答えていませんね。
-本当に？ごめん。

593
00:31:37,939 --> 00:31:41,247
きっと持っていたはず -- そうだ。持ってた
ミュート中。

594
00:31:41,334 --> 00:31:44,250
一晩中。地獄？

595
00:31:44,337 --> 00:31:45,947
くそ。
-ミュート中ですか？

596
00:31:46,078 --> 00:31:47,731
うん。

597
00:31:50,038 --> 00:31:51,910
-コール、どこにあるの
一晩中いたの？

598
00:31:54,173 --> 00:31:57,002
-どういう意味ですか？
私は、ええと...

599
00:31:57,089 --> 00:32:00,005
仕事、ね、
それを実現するのです。

600
00:32:00,135 --> 00:32:01,876
-ベイビー、お願い、お願い。

601
00:32:01,963 --> 00:32:03,573
どこにいたの
一晩中

602
00:32:03,704 --> 00:32:05,184
どこへ
電話に出られないのですか？

603
00:32:05,314 --> 00:32:08,013
-友達と出かけていました。

604
00:32:08,187 --> 00:32:10,363
- それが私がやっていたことでした。わかった？
- 友達？

605
00:32:10,493 --> 00:32:12,278
-ええ、ええ。
もうすぐ彼に会えるよ。

606
00:32:12,365 --> 00:32:13,757
実際のところ、彼はそうするつもりだ
私たちを助けてください

607
00:32:13,932 --> 00:32:15,585
このクラブを開くこと。

608
00:32:15,672 --> 00:32:17,283
ご存知のように、物事は遅くなりました。
ごめんなさい。

609
00:32:17,413 --> 00:32:19,241
心配させるつもりはなかった。
ごめんなさい。

610
00:32:19,328 --> 00:32:21,287
-大丈夫、大丈夫、
それはいいけど、ベイビー、

611
00:32:21,417 --> 00:32:23,115
このクラブはいつやるの？
何か以上のものになる

612
00:32:23,245 --> 00:32:26,292
私たちはただ話しているだけですか？
何が起こっているのでしょうか？

613
00:32:26,379 --> 00:32:28,337
――つまり、このタイプですね。
多くのことは一夜にして起こるものではありません。

614
00:32:28,468 --> 00:32:30,644
開業するときは、
あなたはできなければなりません

615
00:32:30,731 --> 00:32:32,298
最後まで見届けるために。
-待って、待って、待って。

616
00:32:32,472 --> 00:32:34,082
敬意を表します、ベイビー、

617
00:32:34,169 --> 00:32:35,736
私は心を開きました
3つの事業、いいですか？

618
00:32:35,866 --> 00:32:37,738
私はとてもよく知っています。
-知っている。知っている。

619
00:32:37,868 --> 00:32:40,436
ほら、質問するつもりはない
あなたのビジネスの洞察力、大丈夫ですか？

620
00:32:40,567 --> 00:32:42,873
ただ知っている
ヘアサロンを始めるということ

621
00:32:42,961 --> 00:32:44,745
それは -- それは少し違います
ナイトクラブを始めるよりも。

622
00:32:44,832 --> 00:32:46,399
-わかった。
-つまり、これらすべてが異なりますが、

623
00:32:46,486 --> 00:32:48,401
ああ、コード、
酒販免許もあるし、

624
00:32:48,531 --> 00:32:50,490
ワークマンズコンプがあります。

625
00:32:50,577 --> 00:32:52,231
みんな頑張ってるから
仕事中に足を骨折する。

626
00:32:52,318 --> 00:32:53,972
- 知っています、持っています。
-つまり、4つあります

627
00:32:54,146 --> 00:32:55,886
さまざまな種類の保険
申請しなければなりませんでした。

628
00:32:56,017 --> 00:32:58,324
ご存知の通り、
長い一日の終わりに、

629
00:32:58,411 --> 00:33:00,500
家に帰ることになっている
そして妻にキスしてもらいます。

630
00:33:00,630 --> 00:33:02,458
代わりに妻が
私に疑問しか与えません。

631
00:33:02,545 --> 00:33:04,156
物足りないみたいに
そのままジャグリングします。

632
00:33:04,286 --> 00:33:05,896
-ベイビー、私は違う --
-私が何を言っているか分かりますか？

633
00:33:06,027 --> 00:33:07,420
いや、でもこれはどういうことか
ただいま対応中です。

634
00:33:07,507 --> 00:33:09,291
- いいえ、違います、ベイビー。
- はい、そうです。

635
00:33:09,422 --> 00:33:12,773
-させてほしいだけです
あなたが何をしているのか知っています。

636
00:33:12,860 --> 00:33:14,775
常に最新情報をお知らせください。それでおしまい。

637
00:33:14,862 --> 00:33:16,907
-恋人、あなたはループにいます。

638
00:33:16,995 --> 00:33:19,432
あなたはそのプロセスに参加します。
はぁ？

639
00:33:19,519 --> 00:33:21,347
そしてごめんなさい。

640
00:33:21,521 --> 00:33:22,913
わかってるよ、巻き込まれてしまったよ
今夜は自分だけの世界で。

641
00:33:23,001 --> 00:33:24,698
-わかった。

642
00:33:24,785 --> 00:33:26,656
-謝罪します。
あのね？

643
00:33:26,700 --> 00:33:28,571
会うつもりだよ
私のこの友人。

644
00:33:28,702 --> 00:33:30,399
明日は空いていますか？

645
00:33:30,486 --> 00:33:32,010
- つまり...
- 明日にしましょう。

646
00:33:32,097 --> 00:33:33,968
-わかった。
-一緒にやろうよ。

647
00:33:34,055 --> 00:33:35,970
-わかった。
-ええ、そうですか？

648
00:33:36,101 --> 00:33:38,190
-わかった。わかった。
-わかった。ごめんなさい。

649
00:33:38,320 --> 00:33:39,669
-最新情報をお知らせください。
-あなたもその渦中にいます。

650
00:33:39,843 --> 00:33:42,194
-それだけが私が望むことです。
-うーん。

651
00:33:42,237 --> 00:33:43,978
-わかった？
-うーん、うーん。

652
00:33:44,109 --> 00:33:45,936
ああ、ベイビー。
あなたもその輪の中にいます。

653
00:33:46,067 --> 00:33:47,590
- 携帯電話を保管しないでください
ミュート中。

654
00:33:47,764 --> 00:33:49,505
-あなたはベッドに入るのが似合いますね。
-おお。

655
00:33:49,592 --> 00:33:51,029
わかった。
その後、ミュートのままにすることができます。

656
00:33:53,161 --> 00:33:54,989
ほら、今日はそれが必要なんだ。
他のものは私に渡さないでください。

657
00:33:55,033 --> 00:33:57,035
プロレベルが必要です。
わかってる、わかってる。

658
00:33:57,165 --> 00:33:59,472
見つけた。

659
00:33:59,559 --> 00:34:02,040
甘い....

660
00:34:02,170 --> 00:34:04,172
彼に電話してここに持ってきてください、
お願いします。

661
00:34:04,346 --> 00:34:05,826
-分かった、やってるよ。
-ありがとう。

662
00:34:07,306 --> 00:34:08,916
おお。

663
00:34:09,003 --> 00:34:11,658
-やあ、ベイビー。
-おい。

664
00:34:11,745 --> 00:34:14,574
-ええと、恋人、
これはサミーです。

665
00:34:14,617 --> 00:34:16,619
サミー、あなたが欲しいです
私の上司に会うためです。

666
00:34:16,706 --> 00:34:18,404
こちらは私の妻、ジェイニーです。

667
00:34:18,447 --> 00:34:20,319
-何も聞いていない
でも最上級。

668
00:34:20,406 --> 00:34:22,234
-お会いできて光栄です。
席に座りたいですか？

669
00:34:22,277 --> 00:34:24,105
-うん。
-来て。

670
00:34:24,192 --> 00:34:28,457
- それで、ええと、サミー、ここにいます、
彼は金鉱のような存在だった。

671
00:34:28,588 --> 00:34:30,372
この男は理解しています
ビジネスがひっくり返り、

672
00:34:30,459 --> 00:34:32,331
裏返しに、
そしてその後もあらゆる方法で。

673
00:34:32,461 --> 00:34:34,550
-うん？
-はい、奥様。

674
00:34:34,681 --> 00:34:37,075
クラブで飛び跳ね始めた
私がまだ16歳のときでした。

675
00:34:37,162 --> 00:34:39,381
そして、一つのクラブが私を引っ張った
別の人から。

676
00:34:39,555 --> 00:34:41,166
おっしゃるとおり、
それが私の使命です。

677
00:34:41,296 --> 00:34:43,385
神々しいですね。

678
00:34:43,516 --> 00:34:45,561
- さて、それではどこへ
あなたは今働いていますか？

679
00:34:47,085 --> 00:34:49,174
-ライブの合間にいます。

680
00:34:49,348 --> 00:34:51,872
-つまり、それは何もありません
でも私たちにとっては幸運ですよね？

681
00:34:51,959 --> 00:34:54,831
こういう優秀な人材は
入手困難です。

682
00:34:54,962 --> 00:34:56,920
ほら、私は行ってきました
挑戦を求めています。

683
00:34:57,007 --> 00:35:00,533
そして、そうなる危険もある
大胆です、私はこのプロジェクトがそれであることを知っています。

684
00:35:00,576 --> 00:35:02,665
ご存知のように、私はただそうなりたいだけなのです
兄のコールのためにそこにいる。

685
00:35:02,839 --> 00:35:04,841
-私の息子よ。
-もう知っています。

686
00:35:04,928 --> 00:35:08,367
彼こそがその人だ。うん。

687
00:35:08,497 --> 00:35:11,805
・ヘアアイロン不要。
蒸し器は驚くほどうまくいきました。

688
00:35:13,546 --> 00:35:16,026
わかりました。

689
00:35:16,157 --> 00:35:19,204
-ねえ、あの少年は何を知っていますか
彼はそれについて話しているのですよね？

690
00:35:19,334 --> 00:35:22,076
-コール。
どこでこの人と知り合ったんですか？

691
00:35:22,207 --> 00:35:24,513
-サミーのことはずっと知っていました
何年も。

692
00:35:24,644 --> 00:35:27,777
-つまり、男は話していました
頭が開いた状態を破ることについて

693
00:35:27,821 --> 00:35:29,910
誰かが彼と口論になったら。

694
00:35:30,040 --> 00:35:32,391
本当にそういうものなのか
ビジネス仲間が欲しいですか？

695
00:35:32,478 --> 00:35:34,219
-ああ、さあ、
彼は文字通りの意味ではありません。

696
00:35:34,349 --> 00:35:36,003
彼の声が聞こえましたか？彼は知っています
彼が何について話しているのか。

697
00:35:36,134 --> 00:35:38,048
-私はそうしました。
-わかった。ある時点で、

698
00:35:38,223 --> 00:35:39,920
私たちは雇わなければなりません
とにかく彼のような人。

699
00:35:40,094 --> 00:35:41,835
私が好むのは
それが私の知っている人だったら。

700
00:35:41,922 --> 00:35:44,664
- わかっています、ただ -- つまり、
その男は凶悪犯のように見えた。

701
00:35:44,751 --> 00:35:46,579
彼がそうしなかったとは言えません。
-ほら、またね。

702
00:35:46,709 --> 00:35:48,320
-何？
- 素晴らしいアイデアを思いついたのですが、

703
00:35:48,450 --> 00:35:50,060
さあ、どうぞ
もう一度私を推測しようとしています。

704
00:35:50,191 --> 00:35:51,627
-待って、私は -- 違います
次にあなたを推測します。

705
00:35:51,801 --> 00:35:53,281
-それだけではありません。
-そして、あなたは知らないので、

706
00:35:53,412 --> 00:35:54,978
あなたのやり方でやってみましょう
とにかく。

707
00:35:55,109 --> 00:35:56,719
素敵なものを取りに行きましょう、
唾を吐いて磨いたMBA

708
00:35:56,850 --> 00:35:58,895
誰が私たちに30％を請求しますか？
それがどのように機能するかを見てみましょう。

709
00:35:58,982 --> 00:36:01,028
-待って、コール、そんなことしないでよ。
私が言いたいのはそういうことではありません。

710
00:36:01,159 --> 00:36:02,769
-いいえ、まさにその通りです
何言ってるの。

711
00:36:02,856 --> 00:36:04,379
-それは私が言っていることではありません。
コール！

712
00:36:25,052 --> 00:36:27,141
うーん。

713
00:36:37,717 --> 00:36:39,849
-離陸するんですか？

714
00:36:39,936 --> 00:36:44,767
-ええ、残念ながら、
行かなければなりません、ええと、行かなければなりません。

715
00:36:44,854 --> 00:36:47,335
-あなたが結婚しているのが嫌いです。

716
00:36:47,422 --> 00:36:50,033
-うん。私も。

717
00:36:50,164 --> 00:36:53,515
私たちが得たものは、えー、
それが私たちが得たものです。

718
00:36:55,952 --> 00:36:58,216
ええ、でも私たちが得たのは
でも、ちょっとかわいいですよね？

719
00:36:58,346 --> 00:37:00,087
-うん。

720
00:37:00,218 --> 00:37:01,871
-まるで私たちみたいだね
宇宙的につながっている。

721
00:37:02,002 --> 00:37:04,439
-ああ。星の中で。

722
00:37:04,570 --> 00:37:06,441
-ともかく。

723
00:37:06,528 --> 00:37:09,923
行くよりも良いはずです
口うるさい妻がいる家。

724
00:37:10,053 --> 00:37:11,881
-確かに、あなたは私を小言は言わないでしょう
しばらくしてから?

725
00:37:12,012 --> 00:37:15,233
わからない。

726
00:37:15,276 --> 00:37:18,148
確かにそうは思わない
迷走する理由を与えてください。

727
00:37:18,236 --> 00:37:20,412
-うーん。

728
00:37:20,586 --> 00:37:22,414
それについては確かですか？

729
00:37:25,852 --> 00:37:27,593
-何も期待してないよ
あなたから、コール。

730
00:37:29,159 --> 00:37:32,032
とは思いますが
自分で稼いだんだ

731
00:37:32,119 --> 00:37:34,382
カーサパリシで素敵なディナー。

732
00:37:34,513 --> 00:37:37,603
-ああ、カーサ パリシ。
私のお気に入り。

733
00:37:37,646 --> 00:37:40,258
-うーん。それで、行きますか？

734
00:37:40,345 --> 00:37:41,868
-うん。
-彼らに電話します。

735
00:37:43,652 --> 00:37:45,263
わかった。

736
00:37:47,787 --> 00:37:50,746
-わかった。ああ、またか。

737
00:37:53,967 --> 00:37:55,925
-こんにちは。予約があります
テスのもとで二人分。

738
00:38:05,935 --> 00:38:08,851
-ご存知のように、待っていました
今まで何かを言うために、

739
00:38:08,895 --> 00:38:11,419
でも、私はあなたに何かを持っています。

740
00:38:11,550 --> 00:38:13,769
-あなたは何について話しているのですか？

741
00:38:13,856 --> 00:38:15,815
-フロントを探しています
ハウスマネージャーの。

742
00:38:15,902 --> 00:38:17,860
-待って。実際に？
-うん。

743
00:38:17,991 --> 00:38:20,167
あなたなら絶対に完璧でしょう。

744
00:38:25,781 --> 00:38:28,175
うーん。うーん。

745
00:38:28,262 --> 00:38:30,220
そうですね、それを見ていただけますか。

746
00:38:30,308 --> 00:38:31,961
-テス、一体何なんだ
ここでやってるの？

747
00:38:32,092 --> 00:38:33,876
-小さな小さな世界
私たちは住んでいますね？

748
00:38:34,007 --> 00:38:36,226
良い夜をお過ごしください。

749
00:38:36,314 --> 00:38:38,011
-えーっと...

750
00:38:44,365 --> 00:38:46,019
しようとしていますか
それはあなたではないことを私に納得させてください

751
00:38:46,149 --> 00:38:47,499
他の女性とキス？
それはあなたが言っていることですか？

752
00:38:47,673 --> 00:38:49,196
-これは別の女性です
私にキスしてる。

753
00:38:49,327 --> 00:38:50,937
彼女は夢中になった
私が彼女に仕事を与えたからです。

754
00:38:51,024 --> 00:38:52,634
それが起こっているのです
この写真では。

755
00:38:52,721 --> 00:38:54,027
-コール、やめて、やめて。わかった？
私は盲目ではないからです。

756
00:38:54,157 --> 00:38:55,898
そして私は愚かではありません。

757
00:38:56,029 --> 00:38:57,552
そんなことはない
その写真の中で起こっていたこと。

758
00:38:57,639 --> 00:38:59,511
-あなたが盲目だと言っているわけではありません
または愚かです。

759
00:38:59,598 --> 00:39:01,513
私が言っていることは、恋人、
それはあなたが私を信頼できるということです。

760
00:39:01,643 --> 00:39:04,342
夫を信じてください。
そういう人は信頼できるよ。

761
00:39:07,301 --> 00:39:10,260
-コール、私たちは結婚するのが早すぎた。
-何？

762
00:39:10,391 --> 00:39:12,437
-私たちは結婚するのが早すぎました。
私はとても愚かです。私はそうです -

763
00:39:12,480 --> 00:39:14,961
-ちょっと待ってください。我慢する。
-私はとても愚かです。

764
00:39:15,048 --> 00:39:16,919
ロマンスに巻き込まれて
それのすべて。

765
00:39:17,050 --> 00:39:18,443
-お嬢さん、私たちが持っているものは本物です。
- 触らないでください --

766
00:39:18,573 --> 00:39:20,314
-ここに来てください。
-しないでください。

767
00:39:20,401 --> 00:39:22,447
私は今あなたに言います。
コール、触らないで！

768
00:39:22,577 --> 00:39:25,450
-リラックス。私たちが持っているものは本物です。
私たちは人生を築いています。

769
00:39:25,580 --> 00:39:27,234
あなたはこれをすべて捨てるつもりですか

770
00:39:27,365 --> 00:39:28,931
ばかばかしいことについて
この写真のように？

771
00:39:29,018 --> 00:39:32,892
お嬢ちゃん、それはおかしいよ。
私を見て。

772
00:39:34,937 --> 00:39:36,809
-私はこれをやっていません。

773
00:39:36,852 --> 00:39:38,463
そうではありません。
私はあなたと議論したくないのです。

774
00:39:38,550 --> 00:39:40,160
努力してないよ
あなたと議論するために。

775
00:39:40,247 --> 00:39:41,944
したくない -- やめて!
コール、荷物を持ってきて。

776
00:39:42,075 --> 00:39:44,382
荷物をまとめておいてほしい
そして家を出ます。

777
00:39:48,255 --> 00:39:49,778
-来て。
そういう意味ではないんです。

778
00:39:49,909 --> 00:39:53,739
-私 --やめて！停止！わかった？

779
00:39:53,869 --> 00:39:55,436
-明らかに時間が必要です
これについて考えること。

780
00:39:55,523 --> 00:39:56,916
わかった。あげますよ。
あなたが望むものは何でも。

781
00:39:57,046 --> 00:39:58,874
あげますよ。

782
00:39:59,005 --> 00:40:00,615
それは私の心を壊すでしょう
あなたにその時間を与えるために。

783
00:40:00,702 --> 00:40:02,095
でも、私はまだあなたのためにやります
私はあなたを愛しているからです。

784
00:40:02,225 --> 00:40:04,097
-いいえ、そうではありません。あなたはしない。
-愛してます。

785
00:40:04,184 --> 00:40:06,969
もし私が何か言ったことがあるとしたら
人生においてそれは真実だった、

786
00:40:07,100 --> 00:40:08,536
これです -- 愛しています。
あなたは私の一生そのものです。

787
00:40:08,623 --> 00:40:10,277
-こんなこと言うのはやめてください。停止。

788
00:40:10,408 --> 00:40:13,323
-あなたは私の妻です、ジェイニー。
あなたは私の妻です。

789
00:40:13,498 --> 00:40:15,108
来て。来て。

790
00:40:15,238 --> 00:40:16,762
-停止！

791
00:40:18,328 --> 00:40:23,421
荷物を詰める
そして私の家から出て行きます。

792
00:40:30,819 --> 00:40:32,430
-ジェイニー。

793
00:40:48,794 --> 00:40:50,535
おっと。

794
00:40:50,665 --> 00:40:53,712
-バカなのか何なのか？
-歩道だよ、おい。

795
00:40:53,842 --> 00:40:55,975
どこへ行くのか見てください。
-あなたは私に出くわしました、ジャゴフ。

796
00:40:56,062 --> 00:40:58,630
-相棒、立ち去ってください。

797
00:40:58,760 --> 00:41:01,154
-あなたが立ち去るから、私はそうしません
お尻を飾り立てなければなりません。

798
00:41:02,329 --> 00:41:04,113
歩きなさい、雌犬は言った。

799
00:41:19,346 --> 00:41:21,609
-これを見なきゃ
良かったね、コール。

800
00:41:21,696 --> 00:41:23,350
つまり、今は自由です。

801
00:41:26,005 --> 00:41:27,963
何をするのも自由ですか？

802
00:41:28,050 --> 00:41:30,096
-あなたが望むものなら何でも。

803
00:41:30,139 --> 00:41:32,446
つまり、私たちが望むものは何でもです。

804
00:41:32,533 --> 00:41:34,143
外出してるわけじゃないよ
路上で。

805
00:41:34,274 --> 00:41:35,841
ご存知のように、あなたはただそれをすることができます
私と一緒にここに引っ越してください。

806
00:41:37,582 --> 00:41:40,062
-ここにはいないよ
あなたと一緒に。

807
00:41:40,193 --> 00:41:42,369
彼女は私を連れ戻すつもりだ。

808
00:41:42,500 --> 00:41:43,979
-何？

809
00:41:44,110 --> 00:41:46,852
-何？言ってるよ。

810
00:41:46,939 --> 00:41:49,724
つまり、彼女なら--
彼女がその状況から抜け出せたら、

811
00:41:49,855 --> 00:41:51,596
それはそうなるだろう
クラブ全体の崩壊。

812
00:41:51,683 --> 00:41:53,554
つまり、彼女は私にとって最高の投資家なのです。

813
00:41:53,641 --> 00:41:56,992
ああ、彼女は私の唯一の投資家だ。
-それでは他の投資家も集めてみましょう。

814
00:41:57,123 --> 00:41:59,125
- 何？
- あなたは何について話しているのですか？

815
00:41:59,212 --> 00:42:01,431
知っていますか
何言ってるの？

816
00:42:01,519 --> 00:42:04,391
恋人、これはノーじゃない
私たちがここでプレイしているモノポリーゲーム。

817
00:42:04,522 --> 00:42:06,088
-わかりました、試してみただけです
励ましになること。

818
00:42:06,175 --> 00:42:07,655
-よし。
-そしてあなたは話すことができません

819
00:42:07,829 --> 00:42:10,745
そんな私に。
-おお。わかった。

820
00:42:10,919 --> 00:42:12,791
それで、どうしたの？
私にもルールができましたね?

821
00:42:12,878 --> 00:42:14,575
他のすべての女性と同じように
私の人生の中で？

822
00:42:14,749 --> 00:42:16,272
-あのね？コールなら
あなたもそうなるでしょう、

823
00:42:16,359 --> 00:42:18,013
それから、とにかく出てください。
よし？

824
00:42:18,057 --> 00:42:19,537
なぜそうしないのですか
シュガーママのところに戻りますか？

825
00:42:21,626 --> 00:42:23,018
-女の子、私は持っていない
シュガーママ。

826
00:42:23,149 --> 00:42:24,803
-いいえ？
-いいえ。

827
00:42:24,933 --> 00:42:26,456
-それを何と呼びますか?
それで、コールは？

828
00:42:26,587 --> 00:42:28,458
それに直面してください。彼女はあなたのものです。

829
00:42:28,589 --> 00:42:30,983
彼女は明らかにすべての力を持っています
この関係の中で。

830
00:42:31,070 --> 00:42:34,769
立ち去ってください。
男としての力を取り戻しましょう。

831
00:42:34,856 --> 00:42:37,424
だって彼女が離婚したら
とにかく、あなたには何もありません。

832
00:42:37,555 --> 00:42:39,948
-誰も私と離婚しないよ。
私がその男です。

833
00:42:40,079 --> 00:42:41,602
-本当に？
-誰でもない。

834
00:42:41,689 --> 00:42:43,691
-確かにそうですか？

835
00:42:43,778 --> 00:42:46,085
-きっと行かないよ
そうさせてください。

836
00:42:47,216 --> 00:42:48,740
それは間違いありません。

837
00:43:19,422 --> 00:43:22,469
こんにちは。

838
00:43:22,556 --> 00:43:25,603
-どうしたの？
-おお。えー...

839
00:43:27,605 --> 00:43:31,696
何でもないんです。
ただ愚かなだけだ。

840
00:43:31,870 --> 00:43:36,091
私は、えー、寝ていないのですが、
それで私は、ええと...

841
00:43:38,746 --> 00:43:40,705
ホテルにいました
真夜中に。

842
00:43:40,792 --> 00:43:43,055
いくつかつまずいてしまいました --
いくつかのバッグ、

843
00:43:43,142 --> 00:43:45,797
そして私はすぐに入りました
鏡。

844
00:43:45,840 --> 00:43:47,494
数回の擦り傷程度で、大きなものはありません。

845
00:43:51,063 --> 00:43:53,369
- では、なぜそうしなかったのか
眠れましたか？

846
00:43:53,500 --> 00:43:55,763
-なぜそう思いますか？

847
00:44:02,944 --> 00:44:06,121
あなたは、ええと、損失です
それには大きな代償が伴います。

848
00:44:09,690 --> 00:44:11,779
何？
-コール、私、あの...

849
00:44:11,910 --> 00:44:13,912
私が与えたことを知っているはずです
あなたのすべて。

850
00:44:13,999 --> 00:44:16,349
本当にそうでした。あげてみた
あなたは私が持っているすべてを。

851
00:44:16,479 --> 00:44:18,481
知っている。

852
00:44:18,568 --> 00:44:22,181
そして私はあなたに恩返しをしました
嘘つきで詐欺師であることによって。

853
00:44:25,575 --> 00:44:27,186
それを否定する努力はもう終わりました。

854
00:44:29,754 --> 00:44:31,581
それを自覚する時が来ました。

855
00:44:48,033 --> 00:44:49,687
-神様、私はただ...

856
00:44:49,861 --> 00:44:53,081
分かりません。

857
00:44:53,212 --> 00:44:56,302
なぜ私はあなたにとって十分ではなかったのですか？

858
00:44:56,432 --> 00:44:58,391
なぜこれでは十分ではなかったのですか?

859
00:45:00,219 --> 00:45:04,658
-十分？神様のために、
あなたは私のすべてです。

860
00:45:04,745 --> 00:45:08,531
- コール、私の調子はどうだ？
あなたは私に嘘をつきました。

861
00:45:08,662 --> 00:45:10,925
あなたは私をだましました。

862
00:45:11,056 --> 00:45:13,014
これを説明してください
理解できないからです。

863
00:45:13,145 --> 00:45:14,929
-どんなシュリンクでもわかります
何が起こっているのですか。

864
00:45:15,060 --> 00:45:16,888
ロケットは要らない
それを解明する科学者。

865
00:45:16,975 --> 00:45:18,585
私は男です。

866
00:45:21,022 --> 00:45:22,807
そして私の人生の最愛の人
一家の稼ぎ手です。

867
00:45:22,894 --> 00:45:25,070
それは私を少なく感じさせました
男の。

868
00:45:25,200 --> 00:45:29,770
それで -- それで私は外に出ました
再び男になったような気分になれました。

869
00:45:29,944 --> 00:45:31,511
しかし、それがやったことはすべて暴露されました

870
00:45:31,598 --> 00:45:33,121
私が望んでいた小さな男の子
のように振る舞っています。

871
00:45:33,252 --> 00:45:35,254
それは本当の男性のやることではありません。

872
00:45:35,341 --> 00:45:38,083
-あなたのことを考えたこともなかった
まったく未満です。

873
00:45:39,606 --> 00:45:42,261
私はあなたを信じています
私はあなたのためにいたから。

874
00:45:42,391 --> 00:45:43,915
私は私たちのために参加しました。

875
00:45:45,873 --> 00:45:47,440
それが私がこれまでにやったすべてです
欲しかった。

876
00:45:50,051 --> 00:45:51,749
それだけです
ずっと欲しかったんです。

877
00:45:54,012 --> 00:45:57,624
神様、私は――本当にごめんなさい。

878
00:46:00,453 --> 00:46:04,152
- それで、その女性は...

879
00:46:04,239 --> 00:46:07,416
明らかに...

880
00:46:07,503 --> 00:46:09,462
-彼女は何でもないよ。

881
00:46:09,505 --> 00:46:12,073
そしてそれは私には見せなかった
どちらも何もありません。

882
00:46:12,160 --> 00:46:13,858
それは私に見せてくれただけです
私はあなたに値しないということ。

883
00:46:24,433 --> 00:46:25,957
でも、私はあなたを愛しています。

884
00:46:28,786 --> 00:46:31,266
知っていますよね。

885
00:46:31,397 --> 00:46:33,181
ベイビー、愛してるよ。

886
00:46:41,015 --> 00:46:42,408
-なぜそんなに気になるのですか
私が彼を許したいということですか？

887
00:46:42,451 --> 00:46:44,323
なぜ？

888
00:46:44,453 --> 00:46:45,977
-私が彼を捕まえたから
別の女性と一緒に。

889
00:46:46,107 --> 00:46:47,935
-何でも。

890
00:46:49,807 --> 00:46:51,330
常に批判的でした。

891
00:46:52,853 --> 00:46:56,465
-あのね？
何でも。やりたいことをやってください。

892
00:46:56,552 --> 00:46:58,946
-まさにそれが私がやることです。
私が欲しいもの。

893
00:47:11,176 --> 00:47:14,744
ほら、分かった、テス。
彼には欠点がある。

894
00:47:14,875 --> 00:47:17,704
しかし、私が彼の良さを天秤にかけてみると、
彼の悪いところに対して、

895
00:47:17,835 --> 00:47:19,358
コールはいいですね。

896
00:47:22,404 --> 00:47:24,580
-よし。

897
00:47:24,624 --> 00:47:26,365
とにかく、行かなければなりません。

898
00:47:30,543 --> 00:47:34,025
でも、見てください、
これだけは言わなければなりません、いいですか？

899
00:47:34,112 --> 00:47:35,765
彼はまた同じことをするつもりだ。

900
00:47:56,830 --> 00:47:58,919
ネギを入れました。

901
00:47:58,963 --> 00:48:02,096
鉄分たっぷり、少しだけ
ローストしたカリフラワーのタコス。

902
00:48:02,183 --> 00:48:04,142
ここでレンズ豆のスープをいただきました。

903
00:48:04,272 --> 00:48:06,318
-コール、ベイビー、
あなたは私のために料理をする必要はありません

904
00:48:06,448 --> 00:48:07,972
こんなふうに毎日、
あなたはそれを知っています。

905
00:48:08,146 --> 00:48:09,974
-ああ、それは犠牲ではありません、
お嬢様。

906
00:48:16,154 --> 00:48:17,764
-ありがとう。

907
00:48:19,331 --> 00:48:21,159
正直に言うと、
レンズ豆のスープは食べたことないです。

908
00:48:21,246 --> 00:48:23,204
-これから知ることになりますね。
-見てみましょう。

909
00:48:28,340 --> 00:48:30,429
それは良いです。うーん、うーん。

910
00:48:30,559 --> 00:48:34,389
- 薔薇。レンズ豆のスープ。魔法。
- 勝てないよ。

911
00:48:36,870 --> 00:48:38,350
やったね
またね、ベイビー。

912
00:48:38,437 --> 00:48:40,134
-うーん、うーん。

913
00:48:57,717 --> 00:48:59,719
-うーん。

914
00:48:59,806 --> 00:49:01,721
あなたはただそこに座ってください
そして浸します。

915
00:49:01,895 --> 00:49:04,028
- 枕をふかしてあげるよ。
- わかった。

916
00:49:08,815 --> 00:49:12,297
-...彼の男を空中に立たせてください。
車線を下っていきます。

917
00:49:12,384 --> 00:49:16,257
への美しいパス
その下の大男。

918
00:49:16,344 --> 00:49:18,259
行きのパス
もう一人のポイントガード。

919
00:49:18,346 --> 00:49:20,783
彼はすぐに囲まれてしまう
バックコートのプレッシャーによって。

920
00:49:20,870 --> 00:49:22,307
隅に追い詰められて、
彼はドリブルで走り回ります...

921
00:49:26,354 --> 00:49:28,443
...ベースライン。

922
00:49:28,574 --> 00:49:30,663
そしてそれは守備です
ブロッキングファウル。

923
00:49:32,665 --> 00:49:34,493
それは10番です
この夜3度目のファウル。

924
00:49:34,623 --> 00:49:36,190
そして7人目は…

925
00:49:48,507 --> 00:49:50,465
コートではタイムアウトが宣告された…

926
00:49:50,596 --> 00:49:52,380
...そしてその直後
このコマーシャルブレイク。

927
00:50:03,739 --> 00:50:05,437
-おい。
-ねえ、テス。

928
00:50:05,524 --> 00:50:07,265
-おい。ちょうど来たところです
ジェイに会いましょう。

929
00:50:07,352 --> 00:50:10,224
-おお。ああ、彼女は知っていますか
ここにいるの？

930
00:50:10,311 --> 00:50:11,965
-うん。
そうですね、つまり、私は彼女にテキストメッセージを送りました。

931
00:50:12,096 --> 00:50:14,446
- ああ、分かった。
- 彼女はどこですか？

932
00:50:14,533 --> 00:50:17,101
-ええと、彼女は -- 彼女はいます
バスルーム。

933
00:50:17,231 --> 00:50:20,191
-わかった。すぐに終わります。
-おお。

934
00:50:23,281 --> 00:50:25,544
ジェイニー・ペ。

935
00:50:26,632 --> 00:50:28,199
ジェイニー？

936
00:50:43,040 --> 00:50:45,346
コール！コール！

937
00:50:45,433 --> 00:50:47,783
ジェイニー！ジェイニー！

938
00:50:51,613 --> 00:50:53,789
ジェイニー！
-ここに来て。

939
00:50:53,920 --> 00:50:55,878
- 彼女は息をしていますか？
- いいえ！いや、彼女は違います。

940
00:50:55,965 --> 00:50:57,924
-彼女は息をしていません。
ちょっと待って、ベイビー、ちょっと待って。

941
00:50:58,055 --> 00:50:59,708
-ジェイニー！ジェイニー！

942
00:50:59,839 --> 00:51:02,581
- 911に電話してください！今！
- ち、ち、でも --

943
00:51:02,668 --> 00:51:05,366
うわー！何てことだ！

944
00:51:05,453 --> 00:51:07,020
ジェイニー！イエス。

945
00:51:07,020 --> 00:51:07,542
ジェイニー！ ....

946
00:51:07,542 --> 00:51:07,890
ジェイニー！イエス。

947
00:51:08,282 --> 00:51:10,154
ジェイニー。そこにいます。

948
00:51:10,284 --> 00:51:11,938
私と一緒に呼吸してください。
私と一緒にいて。

949
00:51:12,069 --> 00:51:14,375
さあ、さあ。そこにあります。
そこにあります。

950
00:51:14,506 --> 00:51:16,856
-私は推測する。ああ、必要だ
今は救急車。

951
00:51:24,559 --> 00:51:26,083
ジェイニー？

952
00:51:26,257 --> 00:51:28,433
-私はどこですか？

953
00:51:28,563 --> 00:51:30,522
あなたは病院にいます
今すぐ。

954
00:51:30,609 --> 00:51:34,613
おい。おい、怖かったか
とんでもない。

955
00:51:34,743 --> 00:51:36,615
-どうしたの？

956
00:51:36,745 --> 00:51:39,922
-あなた、ええと --
あなたは浴槽で眠ってしまいました。

957
00:51:40,097 --> 00:51:42,142
そして神に感謝します、私はあなたに辿り着きました
私がやったとき。

958
00:51:42,273 --> 00:51:43,883
-神に感謝します、彼女はそうしてくれました。

959
00:51:45,406 --> 00:51:48,453
ねえ、あえてしないでください
また私に同じことをしてください。

960
00:51:50,411 --> 00:51:52,326
ただリラックスしてください。

961
00:51:58,463 --> 00:52:01,030
わかった。それは7つです。

962
00:52:01,118 --> 00:52:04,121
誰が準備ができていますか
朝食に？

963
00:52:04,251 --> 00:52:06,079
よし、できた
チーズ入りの卵とベーコン。

964
00:52:06,166 --> 00:52:08,081
果物があります
そしてヨーグルトパフェ、

965
00:52:08,168 --> 00:52:10,736
そしてあなたのお気に入り --
少しの生姜茶。

966
00:52:10,866 --> 00:52:12,738
-あなたは持っていませんでした
これらすべてを行うために。

967
00:52:12,781 --> 00:52:15,001
-ああ、そうする必要があったんだ。
そして、体力を取り戻す必要があります。

968
00:52:15,088 --> 00:52:17,177
-ベイビー、私は回復しました、いいですか？

969
00:52:17,308 --> 00:52:19,832
休みました、正直に言うと、
やるべきことがたくさんあります。

970
00:52:19,919 --> 00:52:21,964
-わかった。これがあなたが落ちた理由です
浴槽の中で眠っている。

971
00:52:22,139 --> 00:52:24,010
あなたはろうそくを燃やしています
両端にあります。

972
00:52:24,097 --> 00:52:25,620
自分のために時間をとってください。

973
00:52:30,625 --> 00:52:33,150
サミー。
彼に会いに行かなければなりません。

974
00:52:33,237 --> 00:52:34,716
ああ、何でも必要です
出発する前に？

975
00:52:34,803 --> 00:52:36,283
-うーん、うーん。
-足をこすりますか？

976
00:52:36,370 --> 00:52:38,067
-いいえ。
-わかった。

977
00:52:38,111 --> 00:52:39,765
-キスしてあげるよ。
-わかった。

978
00:52:39,852 --> 00:52:41,332
いつでもそのうちの 1 つを持つことができます。

979
00:52:41,506 --> 00:52:43,072
休んでください。

980
00:52:43,203 --> 00:52:45,205
-そうします、
でも私は仕事に行くよ、ベイビー。

981
00:52:45,292 --> 00:52:46,728
-そのベッドでちゃんとやるんですね。
何か必要なことがあれば電話してください、

982
00:52:46,815 --> 00:52:48,295
- 分かった？
- します。

983
00:53:02,788 --> 00:53:05,965
-やあ、ベイビー。
-電話はやめてください。

984
00:53:06,139 --> 00:53:09,186
ふーむ？あなたの脳はどこにありますか？
-どうすればいいですか、コール？

985
00:53:09,273 --> 00:53:11,579
わかった。あなたには私が見えないでしょう。
あなたは私の電話に出ないでしょう。

986
00:53:11,710 --> 00:53:13,407
-うん。もう終わったから。
1か月前にこれを言いました。

987
00:53:13,494 --> 00:53:15,279
いいものがありました。

988
00:53:15,366 --> 00:53:16,802
一時は楽しかったんですが、
そしてもう終わりです。

989
00:53:16,932 --> 00:53:18,760
それを理解してもらいたいのです。

990
00:53:18,847 --> 00:53:21,285
-いいえ、コール。わかった？いいえ。

991
00:53:21,415 --> 00:53:23,548
そしてあなたもまだ終わっていません。

992
00:53:23,678 --> 00:53:25,593
わかります。

993
00:53:25,724 --> 00:53:28,205
-女の子、たくさんありますよ
世の中の未婚男性のこと。

994
00:53:28,379 --> 00:53:30,207
選んでください。

995
00:53:30,337 --> 00:53:32,252
おい、一体何が間違っているんだ
あなたと一緒に？

996
00:53:32,383 --> 00:53:34,080
-わからない。

997
00:53:34,211 --> 00:53:35,690
たぶんそうすべきです
それならジェイニーに話してください。

998
00:53:35,777 --> 00:53:37,344
-ええと、違うと思います --

999
00:53:37,475 --> 00:53:38,867
-それだけはできません
私を脇に放ってください、コール。

1000
00:53:38,998 --> 00:53:40,652
-何てことだ。

1001
00:53:43,524 --> 00:53:46,266
-バカなストロー。
-恋人。

1002
00:53:46,353 --> 00:53:49,356
ねえ、見て、私を見てください。

1003
00:53:49,487 --> 00:53:52,446
約束します、
私たちは大丈夫です、いいですか？

1004
00:53:52,533 --> 00:53:54,709
ただ横になっていてほしいだけです
少しの間。

1005
00:53:54,883 --> 00:53:56,798
それは多すぎません
尋ねます、そうですか？

1006
00:53:56,929 --> 00:53:59,845
はぁ？ねえ、私を見てください。

1007
00:53:59,932 --> 00:54:02,064
素晴らしいものがあります
私たちの前に、

1008
00:54:02,195 --> 00:54:03,892
でも私たちは決してそうするつもりはない
そこに着く

1009
00:54:03,979 --> 00:54:05,677
街中を走り続ければ
愚か者のように振る舞っている。

1010
00:54:05,807 --> 00:54:10,769
それで、やめてもらえますか？
私にとっては、うーん？

1011
00:54:10,899 --> 00:54:12,336
-待つつもりはない
永遠に、コール。

1012
00:54:12,466 --> 00:54:14,207
-永遠に待つ必要はありません。

1013
00:54:14,381 --> 00:54:16,818
あなたにやってほしいことはすべて
良い子になってね。

1014
00:54:16,949 --> 00:54:18,994
パパから電話が来るのを待っていると、
その逆ではありません。

1015
00:54:19,168 --> 00:54:21,258
分かるでしょう？ふーむ？

1016
00:54:21,388 --> 00:54:22,911
-わかった。

1017
00:54:23,085 --> 00:54:24,609
-本当に、それは本当です。

1018
00:54:26,698 --> 00:54:30,136
-わかった。ただ -- ごめんなさい。
とても寂しいです。

1019
00:54:30,267 --> 00:54:33,444
-私は--うーん。
わかった、わかった。

1020
00:54:33,574 --> 00:54:35,141
謝る必要はないよ、
でも。

1021
00:54:35,228 --> 00:54:37,491
ただ、ただ、ただ我慢してください。

1022
00:54:37,622 --> 00:54:39,624
私に必要なのはそれだけです
あなたが辛抱強くなれるように。

1023
00:54:39,711 --> 00:54:41,190
わかった？
-わかった。

1024
00:54:41,278 --> 00:54:42,888
-わかった。

1025
00:54:54,726 --> 00:54:56,989
うーん。

1026
00:54:57,119 --> 00:54:58,860
-おお。
-ああ。

1027
00:55:03,952 --> 00:55:06,303
ねえ、あなたは何を知っていますか？
しばらくやっていないのですが？

1028
00:55:06,390 --> 00:55:08,348
-うーん、うーん。

1029
00:55:08,435 --> 00:55:11,220
今から言いますが、
すべてが終わった後、ベイビー、

1030
00:55:11,308 --> 00:55:13,353
この遊園地は閉園しています。

1031
00:55:13,397 --> 00:55:15,268
いいえ。

1032
00:55:17,618 --> 00:55:20,491
- スカイダイビングのことを話しています。

1033
00:55:20,665 --> 00:55:22,884
-あのね？

1034
00:55:23,015 --> 00:55:25,757
あなたが正しい。我々はやっていない
それはしばらくの間ですよね？

1035
00:55:26,975 --> 00:55:28,629
-今週末はどうですか？

1036
00:55:51,391 --> 00:55:53,524
これです。
-よし、やってみよう。

1037
00:55:53,611 --> 00:55:55,177
-よし。
-わかった。

1038
00:55:58,790 --> 00:56:00,357
おい！

1039
00:56:02,402 --> 00:56:04,752
-これをもらいました。これです。
さあ行こう。やりましょう！

1040
00:56:04,883 --> 00:56:06,711
- やってみよう！

1041
00:56:09,104 --> 00:56:11,063
- よし。
- 準備はできたよ、ベイビー。さあ行こう。

1042
00:56:12,194 --> 00:56:13,935
うーん。

1043
00:56:14,066 --> 00:56:16,721
3、2、1。

1044
00:56:16,764 --> 00:56:18,853
おっと！

1045
00:56:57,239 --> 00:56:58,937
いいえ。

1046
00:57:00,895 --> 00:57:02,462
いや、いや、いや、いや、いや、いや！

1047
00:57:02,593 --> 00:57:04,638
なんてこった！

1048
00:57:25,093 --> 00:57:28,140
- ジェイニー。
- ジェイニー！

1049
00:57:37,584 --> 00:57:39,281
彼女はここにいるよ。

1050
00:57:39,368 --> 00:57:41,675
シュートが引っかかってしまった
木の上で。

1051
00:57:41,806 --> 00:57:43,590
ねえ、彼女のバイタルをチェックしてください。

1052
00:57:45,940 --> 00:57:48,465
- ジェイニー！ジェイニー！
- 彼女は - 彼女は生きています!

1053
00:57:48,595 --> 00:57:51,380
- ジェイニー！
- 彼女は生きています!

1054
00:57:51,511 --> 00:57:53,295
分かった、分かった。

1055
00:57:53,426 --> 00:57:55,776
-その救急車はどこまで行きますか？
-あれは私の妻です。

1056
00:57:55,863 --> 00:57:57,561
これは私の妻です。持続する。
-分かった、分かった、分かった。

1057
00:57:57,691 --> 00:57:59,214
- 彼女を動かさないでください、彼女を動かさないでください。
- 何てことだ。

1058
00:57:59,301 --> 00:58:00,825
ただ彼女と一緒にいてください。

1059
00:58:05,569 --> 00:58:07,396
-彼女の調子はどうですか？

1060
00:58:16,580 --> 00:58:18,930
彼女の左脛骨は、
いくつかの場所で骨折しました。

1061
00:58:20,845 --> 00:58:22,934
彼女は肋骨が折れていて、
若干の出血

1062
00:58:23,064 --> 00:58:26,154
私たちは介入しなければなりませんでした。

1063
00:58:26,241 --> 00:58:28,940
内部に大きなダメージはなく、
でも。

1064
00:58:29,027 --> 00:58:33,597
つまり、
いくつかの打撲傷、裂傷。

1065
00:58:33,727 --> 00:58:36,861
あったと推測しなければなりません
彼女のシュートには十分な抗力が残っている

1066
00:58:36,991 --> 00:58:39,603
彼女の速度を落とすために
違いを生むには十分です。

1067
00:58:39,690 --> 00:58:42,562
たぶん彼女の立場は
インパクトで役に立ちました、

1068
00:58:42,649 --> 00:58:45,870
そして木々はもしかしたら
彼女の速度を少し遅らせた。

1069
00:58:45,957 --> 00:58:47,654
私たちには決して分かりません。

1070
00:58:47,741 --> 00:58:50,831
しかし、私たちが知っていることは、
彼女はやり遂げるだろう。

1071
00:59:01,668 --> 00:59:03,278
-おい！

1072
00:59:03,452 --> 00:59:05,629
-おい！
-私の奇跡の妻です。

1073
00:59:05,759 --> 00:59:07,413
-おお。
-ねえ、ねえ。

1074
00:59:07,500 --> 00:59:09,850
-赤ちゃん。
-それらの匂いを嗅いでください。

1075
00:59:09,981 --> 00:59:11,939
-うーん、いい匂いがする。
-右？

1076
00:59:12,070 --> 00:59:14,333
-うーん、うーん。でもあなたはそうしません
花を持って来なければなりません

1077
00:59:14,420 --> 00:59:17,031
毎日。
-ああ、さあ。

1078
00:59:17,205 --> 00:59:19,599
花が足りない
世界はあなたのためにあります、恋人。

1079
00:59:28,782 --> 00:59:30,654
ランチはどうですか？

1080
00:59:30,784 --> 00:59:33,961
-私はまだ努力しています
理解する
何ですか
昼食。

1081
00:59:34,048 --> 00:59:36,529
-ただ言葉を言うだけで、
必要なものは何でも料理します。

1082
00:59:36,660 --> 00:59:40,751
- ダブルが欲しいです
ルディーズのベーコンチーズバーガー

1083
00:59:40,838 --> 00:59:43,797
追加のチーズを加えて、
追加のベーコン、追加のバーガー。

1084
00:59:43,928 --> 00:59:45,712
うーん。

1085
00:59:45,799 --> 00:59:47,540
-ステーキフライが食べたい
そしてハニーマスタードソース。

1086
00:59:47,627 --> 00:59:49,368
-おお、それはいいですね?

1087
00:59:49,455 --> 00:59:51,022
女の赤ちゃん、あなたはそれを望んでいます、
わかりました。

1088
00:59:51,109 --> 00:59:53,981
-約束しますか？
-ねえ、何もあなたを殺すことはできません。

1089
00:59:54,112 --> 00:59:55,809
-うーん。どうやら。

1090
00:59:58,725 --> 01:00:01,075
そうですか
今日の人気さん。

1091
01:00:01,162 --> 01:00:02,773
-ああ、いや、これは違います...

1092
01:00:04,731 --> 01:00:07,386
これは何でもないんです。

1093
01:00:07,473 --> 01:00:09,257
それで、医者と話していました。

1094
01:00:09,344 --> 01:00:11,520
うーん、うーん。

1095
01:00:11,651 --> 01:00:14,872
-彼は神があなたの味方だと言いました。

1096
01:00:14,959 --> 01:00:17,135
本当は、彼は私の味方だったんだけどね。

1097
01:00:17,265 --> 01:00:19,441
愛してます。

1098
01:00:19,572 --> 01:00:21,052
-私も愛しているよ。

1099
01:00:58,089 --> 01:00:59,568
ほら、
無理をしないでください。

1100
01:00:59,699 --> 01:01:01,222
-私は -- 違います。
-ここに上がってください。

1101
01:01:01,309 --> 01:01:03,616
わかった。ただ回してください。振り向く。

1102
01:01:03,703 --> 01:01:05,357
-おお。よし。

1103
01:01:05,487 --> 01:01:07,011
- ミッチェルさん？
- ありがとう。

1104
01:01:07,141 --> 01:01:09,927
-こんにちは。私が代表します
無限のスカイダイビング。

1105
01:01:10,014 --> 01:01:12,146
私たちは独立した
調査が完了し、

1106
01:01:12,277 --> 01:01:13,931
そしてその決意は
無限の

1107
01:01:14,018 --> 01:01:16,455
責任を負うことはできない
あらゆる損害について。

1108
01:01:16,585 --> 01:01:19,240
特に極端なことを考えると
事故の珍しさ。

1109
01:01:19,371 --> 01:01:22,853
-H-何かをする頻度
このようなこともありますか？

1110
01:01:22,983 --> 01:01:25,594
-メイン両方に
失敗するシュートを予約し、

1111
01:01:25,725 --> 01:01:28,510
あなたの場合のように、
それは500万分の1のようなものです。

1112
01:01:28,597 --> 01:01:31,122
- それは実際には前例のないことです。
- わかった。

1113
01:01:31,252 --> 01:01:33,559
しかし、それは起こりました。わかった？

1114
01:01:33,646 --> 01:01:35,692
つまり、それはあなたの顧客の一人でした
サービスを提供したのは。

1115
01:01:35,866 --> 01:01:37,258
それで私たちは一体何なのか
について話していますか？

1116
01:01:37,389 --> 01:01:39,870
-はっきり言っておきますが、

1117
01:01:40,000 --> 01:01:42,089
彼らは飛行機を提供してくれました、
パイロット、

1118
01:01:42,176 --> 01:01:44,135
ギアとパラシュート。

1119
01:01:44,265 --> 01:01:47,573
しかし、それは誰でもなかった
私のクライアントの組織で

1120
01:01:47,660 --> 01:01:49,923
パラシュートを準備した人。

1121
01:01:50,054 --> 01:01:53,579
-待って、待って。
では、誰がパラシュートを準備したのでしょうか？

1122
01:01:54,580 --> 01:01:56,190
-あなたの夫はそうでした。

1123
01:01:57,670 --> 01:01:59,803
ごめんなさい。
私は、あなたは知っていると思っていました。

1124
01:02:05,983 --> 01:02:07,854
それで、あなたは何ですか --
あなたは私に何を言っていますか？

1125
01:02:07,941 --> 01:02:09,726
-私はそうではありません --
何も言ってないよ。

1126
01:02:09,813 --> 01:02:12,250
ただ言っているだけです
彼らが言ったこと。

1127
01:02:12,337 --> 01:02:15,209
そして私は何も知りません
パラシュートとスカイダイビングについて。

1128
01:02:15,340 --> 01:02:16,863
- 右。
- それは知っていますね。

1129
01:02:16,994 --> 01:02:18,517
だからそれはあなたの仕事だった
それを梱包するために。

1130
01:02:18,604 --> 01:02:20,171
-はい。
-つまり、チェックしましたか？

1131
01:02:20,301 --> 01:02:21,955
- はい。
- 再確認しますか？

1132
01:02:22,086 --> 01:02:23,565
- 再確認しました。
- トリプルチェック?

1133
01:02:23,740 --> 01:02:25,393
- 全部チェックしました
非常に徹底的に。

1134
01:02:25,524 --> 01:02:27,178
私は自分が何をしているのか知っています。

1135
01:02:27,265 --> 01:02:28,701
10,000時間記録しました
そこまで。

1136
01:02:28,788 --> 01:02:30,572
-わかりました、そうですね --

1137
01:02:30,659 --> 01:02:32,618
―それで、実は？
ここで私を責めるの？

1138
01:02:32,705 --> 01:02:34,576
-明らかに何かが起こりました。

1139
01:02:34,707 --> 01:02:36,448
-つまり、彼らは--
彼らはそうすることもできたかもしれない

1140
01:02:36,535 --> 01:02:37,971
工場でめちゃくちゃになった
どこで作られたのか。

1141
01:02:38,102 --> 01:02:39,973
わからない。

1142
01:02:40,060 --> 01:02:42,802
私の立場になって考えてください。
私の妻はもう少しで死にそうになりました。

1143
01:02:42,846 --> 01:02:45,196
-ベイビー、私はそうではありません -- 私は言っていません
あなたは有罪です、いいですか？

1144
01:02:45,326 --> 01:02:50,027
私はあなたにただ繰り返しているだけです
彼らが私に言ったこと。

1145
01:02:50,114 --> 01:02:52,420
そうではありません。
-わかりました、聞いてください。私の話を聞いて下さい。

1146
01:02:54,031 --> 01:02:55,902
わかりました。

1147
01:02:58,122 --> 01:03:00,211
わかった。

1148
01:03:00,298 --> 01:03:02,300
明らかに、何かが間違っていました。

1149
01:03:04,041 --> 01:03:05,782
ふーむ。

1150
01:03:10,047 --> 01:03:12,658
信じられない
私はその間違いを犯しました。

1151
01:03:12,789 --> 01:03:15,574
恋人、私は...

1152
01:03:15,661 --> 01:03:18,533
つまり、
私はその間違いを犯しませんでした。

1153
01:03:18,664 --> 01:03:21,449
ジェイニー、私は...
-ベイビー、わかってるよ。

1154
01:03:21,580 --> 01:03:23,495
わかった？

1155
01:03:23,582 --> 01:03:25,671
-ジェイニー、それはできない...

1156
01:03:25,802 --> 01:03:30,197
ここには座れない
そして -- そしてあなたのことを考えてください --

1157
01:03:30,328 --> 01:03:32,504
あなたは何かのせいで死んでしまう
ずさんでした。

1158
01:03:32,591 --> 01:03:34,288
それについては考えられません。

1159
01:03:34,419 --> 01:03:36,595
-ベイビー、考えないで
それについては。

1160
01:03:36,725 --> 01:03:38,510
私を見て。
-私はできません。

1161
01:03:38,640 --> 01:03:40,164
-やめてください。
-私は自分自身と一緒に生きられない

1162
01:03:40,207 --> 01:03:43,210
そう考えている。
-それならやめてください。

1163
01:03:43,297 --> 01:03:46,083
問題は、私たちは大丈夫なのかということです。

1164
01:03:50,435 --> 01:03:52,829
-うん。

1165
01:03:52,959 --> 01:03:54,918
-見つけた。

1166
01:03:58,443 --> 01:04:00,706
わかったよ、ベイビー。
-そして、私はあなたを手に入れました。

1167
01:04:02,577 --> 01:04:04,753
-約束？

1168
01:04:04,841 --> 01:04:07,017
-約束します。

1169
01:04:57,981 --> 01:04:59,896
-どうしたの、マイケル?

1170
01:05:05,858 --> 01:05:07,729
-それで、どう思いますか
知っていますか？

1171
01:05:07,860 --> 01:05:10,689
-それは明らかではないですか？

1172
01:05:10,819 --> 01:05:13,997
あなたは偽りの人生を生きています。

1173
01:05:14,127 --> 01:05:17,739
あなたの本当の名前は
マイケル・シムキンス。

1174
01:05:17,870 --> 01:05:22,657
あるいはそうでした、戻ってきました
あなたのいたずらな日々に。

1175
01:05:27,619 --> 01:05:29,142
なんだ、雇ったのか
私立探偵

1176
01:05:29,273 --> 01:05:30,883
それとも何か？

1177
01:05:31,014 --> 01:05:32,841
- その必要はありませんでした。
- ふーむ。

1178
01:05:32,972 --> 01:05:36,497
-ほら、昔は
私はあなたの従業員になるつもりだった、

1179
01:05:36,628 --> 01:05:39,152
あなたは私にあなたのファイルをくれました
整理するために。

1180
01:05:39,283 --> 01:05:42,068
ふーむ？かかりませんでした
つまずくブラッドハウンド

1181
01:05:42,199 --> 01:05:46,246
いくつかの矛盾について。

1182
01:05:46,333 --> 01:05:49,423
そして、少し時間が経ってから、
インターネット上で、

1183
01:05:49,554 --> 01:05:54,689
とても興味深いものを見つけました
マイケル・シムキンスのこと。

1184
01:05:54,820 --> 01:05:56,735
-それは動揺した人です。

1185
01:05:56,822 --> 01:05:59,042
-うーん。言います。

1186
01:05:59,129 --> 01:06:00,913
-つまり、以前は
続けてください、ご存知のとおり、

1187
01:06:01,000 --> 01:06:02,480
私の妻はそれについて知っています
私は刑務所にいる。

1188
01:06:04,134 --> 01:06:05,962
うん。

1189
01:06:06,049 --> 01:06:07,528
-彼女はそれがそうだったことを知っています
殺人未遂罪で？

1190
01:06:27,287 --> 01:06:29,289
-それで、一体どこに？
これで行きますか？

1191
01:06:29,420 --> 01:06:32,162
-あなたは私のものです。
私たちは一つの魂なのです。

1192
01:06:32,292 --> 01:06:33,728
それはいつもらえますか
頭を通して？

1193
01:06:33,859 --> 01:06:35,513
-ええ、ジェイニーは私の妻です。

1194
01:06:35,687 --> 01:06:36,993
一体いつやるの？
それはわかりますか？

1195
01:06:37,123 --> 01:06:39,299
-彼女は今そうです。

1196
01:06:39,386 --> 01:06:41,475
しかし、彼女がそれを知ったとき、
これについては --

1197
01:06:41,606 --> 01:06:44,565
そして彼女は気づくだろう
これについては --

1198
01:06:44,696 --> 01:06:46,524
方法はありません
あなたは離婚しないのです。

1199
01:06:56,229 --> 01:06:58,014
アルコールは毒だと思っていました。

1200
01:07:00,755 --> 01:07:02,975
-ああ、何ということだ。
知っていますか？

1201
01:07:04,194 --> 01:07:07,284
-コール、こっちのほうがいいよ。

1202
01:07:07,371 --> 01:07:10,722
つまり、見えませんか？
-はい、そうです。

1203
01:07:10,809 --> 01:07:13,464
そう言えば。

1204
01:07:13,594 --> 01:07:17,816
あなたと私、私たちは、ええと、
私たちは理にかなっています。

1205
01:07:17,903 --> 01:07:20,471
私たちは最初からそう思っています。

1206
01:07:25,693 --> 01:07:27,869
はい。
-ベッドはそこにあります。

1207
01:07:27,913 --> 01:07:30,829
まだお持ちの場合は
何か疑問があれば。

1208
01:07:30,916 --> 01:07:32,526
-右。

1209
01:07:32,570 --> 01:07:35,007
うーん。

1210
01:07:35,181 --> 01:07:37,966
私の周りではあなたは自分らしくいられる、
知っていますか？

1211
01:07:38,097 --> 01:07:41,057
つまり、あなたはあなた自身でいられるのです
私たちの残りの人生全体にわたって。

1212
01:07:43,798 --> 01:07:45,539
あるいは少なくとも残りは
あなたの。

1213
01:08:30,323 --> 01:08:32,195
-姉が実際に写真を見ました--

1214
01:08:32,325 --> 01:08:35,763
そこに彼がいる。ほら、ベイビー。
ライス刑事です。

1215
01:08:35,894 --> 01:08:39,593
-調子はどうですか？
-やあ、ライス刑事。コール。

1216
01:08:39,767 --> 01:08:41,465
-聞いても構いません
いくつか質問がありますか？

1217
01:08:41,595 --> 01:08:43,119
-もちろん。なんだ、えっと...
- さあ、座ってください。

1218
01:08:46,905 --> 01:08:49,168
-どうしたの？
これは何についてですか?

1219
01:08:49,342 --> 01:08:53,041
-ニッキー・ボーモント。

1220
01:08:53,172 --> 01:08:57,655
-ええと...ええ、私は彼女を知っています。
それは、えーっと...

1221
01:08:57,785 --> 01:08:59,178
-ええ、まあ、彼らは -- 彼らは見つけました
彼女は死んだ。

1222
01:08:59,309 --> 01:09:00,919
-何？
-うん。

1223
01:09:01,006 --> 01:09:02,529
-彼らは彼女の遺体を発見した
路地

1224
01:09:02,616 --> 01:09:04,314
今朝、彼女の隣で
建物。

1225
01:09:04,444 --> 01:09:05,967
彼女は倒れたか、
あるいはバルコニーから突き落とされた。

1226
01:09:06,054 --> 01:09:08,796
-何てことだ。

1227
01:09:08,883 --> 01:09:11,364
-うん。えー、
アパートが荒らされた。

1228
01:09:11,408 --> 01:09:12,974
住居侵入のようです。

1229
01:09:17,327 --> 01:09:19,024
-ほら、奥さん
すでに私に説明されました

1230
01:09:19,155 --> 01:09:22,462
あなたの関係について
ミス・ボーモントと一緒に。

1231
01:09:22,593 --> 01:09:25,944
-そうそう。
うーん、間違いを犯してしまいました。

1232
01:09:26,031 --> 01:09:27,859
-大丈夫。話しても大丈夫ですか
明らかに、それでは？

1233
01:09:27,989 --> 01:09:29,817
-そうです。

1234
01:09:29,904 --> 01:09:31,341
-最後はいつですか
ミス・ボーモントを見ましたか？

1235
01:09:31,515 --> 01:09:35,823
-ああ、そうでしょうね、
ええと、数週間です。

1236
01:09:35,867 --> 01:09:37,738
つまり、数週間です。
ほぼ一ヶ月。

1237
01:09:37,825 --> 01:09:41,742
- さて、私が尋ねる理由は次のとおりです。
テキストメッセージを受信したことは承知しております

1238
01:09:41,829 --> 01:09:44,484
昨夜の彼女から。
-何？

1239
01:09:44,571 --> 01:09:46,834
彼女にテキストメッセージを送りますか？
-いいえ。

1240
01:09:46,921 --> 01:09:49,663
そんなことは何もありませんでした。
彼女は実際に私にテキストメッセージを送ってきました。

1241
01:09:49,794 --> 01:09:51,535
私は、これだと思いました
他の誰かのために。

1242
01:09:51,665 --> 01:09:53,972
だから私もしませんでした
応答します。持続する。うーん...

1243
01:09:54,102 --> 01:09:55,626
ほら、「話さなければいけないのですが、
マイケル。」

1244
01:09:55,756 --> 01:09:57,367
マイケルが誰なのか分かりません。

1245
01:09:57,497 --> 01:09:59,195
つまり、
これはおそらく誰かです

1246
01:09:59,282 --> 01:10:00,805
見るべきですよね？
-これを見せてください。

1247
01:10:00,892 --> 01:10:02,372
- 興味のある人
または皆さんが言うことは何でも。

1248
01:10:02,502 --> 01:10:03,982
-私たちはみんなを見ています
この時点で。

1249
01:10:04,025 --> 01:10:05,679
-そうだ、そうだ。うーん...

1250
01:10:05,766 --> 01:10:07,768
そうですね、私たちはそうなので、ええと...

1251
01:10:07,855 --> 01:10:11,685
ご存知のように、私たちはこうなっているので、
率直に言って、今の彼女は――

1252
01:10:11,816 --> 01:10:13,557
つまり、彼女は不安定だったのだ。
彼女は休みだった。

1253
01:10:13,687 --> 01:10:15,515
もしあなたが私に言ってくれたら
彼女は窓から飛び降りた

1254
01:10:15,646 --> 01:10:19,780
まず、白鳥が飛び込みました、私ならそうするでしょう
それを信じたの、だって彼女は…

1255
01:10:19,867 --> 01:10:22,087
つまり、怖かったのです。
-うん。

1256
01:10:22,218 --> 01:10:24,568
まあ、私たちは判決を下しているわけではない
この時点で何か出ます。

1257
01:10:24,698 --> 01:10:27,310
-右。

1258
01:10:27,440 --> 01:10:29,790
-ほら、ごめんなさい、迷惑かけて
とても朝早いですね。

1259
01:10:29,877 --> 01:10:31,662
きっとお分かりいただけると思います。
-おお。もちろん。

1260
01:10:31,792 --> 01:10:34,404
絶対に、そんなことはないよ
全然迷惑だよ、警官。

1261
01:10:34,534 --> 01:10:37,276
-ベイビー、分かったよ。うん。
-見つけた。

1262
01:10:37,407 --> 01:10:39,104
-持っていたようですね
あなた自身のちょっとした事故

1263
01:10:39,191 --> 01:10:42,238
ほら、ミッチェルさん。
-ええ、それは長い話です。

1264
01:10:42,281 --> 01:10:45,850
スカイダイビング事故。
-スカイダイビングだよ、おい。

1265
01:10:45,980 --> 01:10:48,331
人々は足元を固める必要がある
あなたの周りの地面にいますよね？

1266
01:10:48,461 --> 01:10:51,508
-ええ、ええ。来て。
見せてあげましょう。

1267
01:10:51,595 --> 01:10:53,727
これをあげましょう、
探偵。

1268
01:10:55,251 --> 01:10:56,817
大丈夫。気をつけてね。
-うん。

1269
01:11:21,233 --> 01:11:22,582
-正直に言うと、
レンズ豆のスープは食べたことないです。

1270
01:11:43,690 --> 01:11:45,301
彼はこれを開けましたか？

1271
01:11:47,085 --> 01:11:49,914
わかった。それで、ここにあります
この実験結果では、

1272
01:11:50,001 --> 01:11:53,744
あなたが見つけたと言います
私の体内にジフェンヒドラミンはありますか?

1273
01:11:53,918 --> 01:11:55,789
-ジフェンヒドラミン。

1274
01:11:55,920 --> 01:11:57,748
店頭販売です
アレルギーの薬。

1275
01:11:57,835 --> 01:12:00,664
睡眠補助剤。
定期的に摂取していますか？

1276
01:12:00,794 --> 01:12:02,927
-定期的に？
いいえ、まったく受け付けません。

1277
01:12:03,014 --> 01:12:05,059
-そうですね、確かにそうでしたね。
とてもたくさんの

1278
01:12:05,190 --> 01:12:06,670
その夜、あなたのシステムに。

1279
01:12:08,498 --> 01:12:10,978
- 説明してもらえますか
なぜこれが郵送されたのか

1280
01:12:11,109 --> 01:12:14,678
代わりに私の家へ
あなたのオフィスから私に電話がありますか？

1281
01:12:14,765 --> 01:12:18,116
-結果が出ました
あなたが退院した後、

1282
01:12:18,203 --> 01:12:22,338
そして私があなたに電話したことが分かりました。
-いいえ。

1283
01:12:22,468 --> 01:12:25,602
-実は、
あなたの夫と話しました。

1284
01:12:25,689 --> 01:12:27,212
私は彼と一緒に結果を確認しました。

1285
01:12:27,299 --> 01:12:29,867
彼の番号が連絡先だった。

1286
01:12:33,349 --> 01:12:35,525
ミッチェル夫人、
大丈夫ですか？

1287
01:12:35,655 --> 01:12:38,441
-もしコールが私を殺したいと思ったら、
考えてみてください。

1288
01:12:38,528 --> 01:12:41,444
バスタブ。
彼は私をその浴槽から救ってくれました。

1289
01:12:41,574 --> 01:12:44,447
-彼はおそらくそれをしたでしょう
ちょうどその時に現れたから。

1290
01:12:44,577 --> 01:12:46,231
そうしなかったらどうなるでしょうか？

1291
01:12:47,580 --> 01:12:49,756
-あなたが正しい。
-はい。

1292
01:12:49,887 --> 01:12:51,236
異物が見つかりました
あなたのシステムで

1293
01:12:51,367 --> 01:12:54,108
あなたがそこに置かなかったもの。

1294
01:12:54,152 --> 01:12:57,808
そしてあなたは1インチで生き残った
500万人のスカイダイビング事故

1295
01:12:57,938 --> 01:12:59,418
彼が詰めたシュートを着けていた。

1296
01:12:59,549 --> 01:13:01,072
さあ、さあ。

1297
01:13:03,683 --> 01:13:05,468
-うん。

1298
01:13:05,555 --> 01:13:06,947
そして死者もいる
ガールフレンド。

1299
01:13:07,034 --> 01:13:09,385
-はい。

1300
01:13:09,515 --> 01:13:11,561
-この日付がわかりますか
ここですか？

1301
01:13:11,648 --> 01:13:14,694
これは2日前のことでした
私の水難事故。

1302
01:13:14,781 --> 01:13:18,306
-それで彼は23ドルを使いました
薬局でコットンボールを使って、

1303
01:13:18,394 --> 01:13:20,396
私たちが知っているすべてのことについて？
-右。はい。

1304
01:13:20,439 --> 01:13:23,399
しかし、私たちは薬局に行きました。
-そうしました。

1305
01:13:23,486 --> 01:13:26,314
-分かった、それで彼は買った
アレルギー薬の大きなボトル

1306
01:13:26,445 --> 01:13:28,708
そしてグラノーラバー。
-それはアレルギーの薬ではありません。

1307
01:13:28,882 --> 01:13:31,145
ここにある、
これがまさに薬です

1308
01:13:31,232 --> 01:13:32,843
それは私のシステムで見つかりました。

1309
01:13:32,973 --> 01:13:34,540
-それは説得力があります。
-超えて。

1310
01:13:34,714 --> 01:13:36,586
-そして、私はあなたを疑っているわけではありません、
ミッチェル夫人。

1311
01:13:36,716 --> 01:13:39,153
それはただ
人を逮捕することはできないということ

1312
01:13:39,284 --> 01:13:41,808
薬のボトルを買うだけの人。

1313
01:13:41,939 --> 01:13:44,420
-さて、改ざんはどうですか
パラシュートで？

1314
01:13:44,550 --> 01:13:46,073
-ええ、
彼を逮捕するにはそれで十分だ。

1315
01:13:46,204 --> 01:13:47,988
-わかった。
-何か証拠はありますか？

1316
01:13:48,119 --> 01:13:49,686
-ライス刑事、
私に伝えようとしているのですか

1317
01:13:49,729 --> 01:13:52,297
あなたは考えていないこと
私が危険にさらされているということですか？

1318
01:13:52,384 --> 01:13:54,691
-私が言いたいのは、
逮捕したいなら

1319
01:13:54,778 --> 01:13:56,780
そしてそれを定着させます...
-はい。

1320
01:13:56,910 --> 01:13:58,521
-...私たちは繋がらなければなりません
あと数点。

1321
01:13:58,651 --> 01:14:00,261
-これはドットがたくさんあります。

1322
01:14:00,392 --> 01:14:02,002
つまり、
その間私は何をすればいいでしょうか？

1323
01:14:02,133 --> 01:14:04,352
-その間に、
彼に疑惑を抱かせないでください。

1324
01:14:04,483 --> 01:14:08,313
彼を怒らせないでください。
-何？

1325
01:14:08,444 --> 01:14:10,315
彼を怒らせないでください?

1326
01:14:16,060 --> 01:14:19,150
わかりました。

1327
01:14:30,117 --> 01:14:33,817
やあ、コール、帰ってきたよ。

1328
01:14:33,947 --> 01:14:36,515
-私は。

1329
01:14:36,602 --> 01:14:38,778
今日は理学療法を受けました、
覚えていますか？

1330
01:14:38,909 --> 01:14:40,563
-うん。
-そして、私はあなたを連れて行くためにここにいます

1331
01:14:40,650 --> 01:14:43,348
私はすごいから。

1332
01:14:45,176 --> 01:14:46,830
そんなことする必要はないよ
実際に。

1333
01:14:47,004 --> 01:14:48,440
車を呼んだのですが...
-ああ、キャンセルしてください。

1334
01:14:48,527 --> 01:14:50,442
-...途中です。

1335
01:14:50,573 --> 01:14:53,663
-来て。
-大丈夫、分かった。

1336
01:14:53,793 --> 01:14:55,229
-おお。

1337
01:15:10,114 --> 01:15:13,900
-誰に電話してるの？
-ええと、それはテスだけです。

1338
01:15:14,031 --> 01:15:15,554
-おお。
-おい。

1339
01:15:15,685 --> 01:15:18,035
-やあ、お嬢さん。

1340
01:15:18,122 --> 01:15:20,603
そこで、それをお知らせしたかったのですが、
理学療法に通っていますが、

1341
01:15:20,733 --> 01:15:23,736
でもライドシェアには乗らなかった
コールが帰ってきたから

1342
01:15:23,867 --> 01:15:25,695
そして彼は私を運転しています。

1343
01:15:25,869 --> 01:15:28,436
-ああ、分かった。

1344
01:15:28,567 --> 01:15:30,221
-ちょっと言ってください。
-ねえ、テス。

1345
01:15:30,351 --> 01:15:33,354
-こんにちは、コール。
-ああ、本当に早いですね。

1346
01:15:33,441 --> 01:15:35,139
そのアイデアを覚えていますか
先日もあったの？

1347
01:15:35,226 --> 01:15:37,271
完璧だと思います。

1348
01:15:37,402 --> 01:15:39,099
そしてそれに基づいて行動すべきだと思います
早く、みたいに。

1349
01:15:39,186 --> 01:15:41,275
つまり、私たちにはチャンスがあるのですが、
では、なぜそうではないのでしょうか？

1350
01:15:41,406 --> 01:15:44,888
-うん。うん。なぜ待つのですか？

1351
01:15:44,931 --> 01:15:47,064
それで、とにかく、後で話しましょう？

1352
01:15:47,151 --> 01:15:48,674
-大丈夫。愛している。

1353
01:15:58,815 --> 01:16:00,860
コール、それは私たちの番です。
見逃したね。

1354
01:16:00,947 --> 01:16:03,776
-何も見逃していませんでした。

1355
01:16:03,863 --> 01:16:05,778
-どこへ行くの？

1356
01:16:05,952 --> 01:16:07,432
- 見せたいものがあります。

1357
01:16:08,738 --> 01:16:10,304
それは驚きです。

1358
01:16:31,412 --> 01:16:35,068
-ベイビー、これは何ですか？
ここはどこ？

1359
01:16:35,199 --> 01:16:36,896
-あなたは見ています
サファイアクラブ。

1360
01:16:37,027 --> 01:16:38,985
さて、改装前。
言うまでもなく。

1361
01:16:39,072 --> 01:16:41,074
しかし、そこに彼女は行きます。

1362
01:16:45,209 --> 01:16:46,906
ああ。

1363
01:16:49,343 --> 01:16:52,520
ここにいます。
-うーん。

1364
01:16:52,651 --> 01:16:54,914
-それで、ここはこうなります
バー、壁全体。

1365
01:16:55,001 --> 01:16:56,568
ここで私たちは行くつもりです
ダンスフロアがある

1366
01:16:56,655 --> 01:16:58,265
頑張っているみんなのために
動きを阻止すること。

1367
01:16:58,309 --> 01:16:59,919
それがどのように落ちるか知っていますか？

1368
01:17:00,006 --> 01:17:01,617
-あそこに戻って
VIPブースを設けますので、

1369
01:17:01,704 --> 01:17:03,357
そしてここで、

1370
01:17:03,444 --> 01:17:05,055
私たちは持つつもりです
大きなメインステージ

1371
01:17:05,185 --> 01:17:07,710
すべてのライブミュージックのために
経験。

1372
01:17:07,840 --> 01:17:09,668
それで、すぐに戻ります
ここのこの隅に。

1373
01:17:09,755 --> 01:17:12,366
大きくて古いエレベーター。それだけではありません
どのエレベーターでも。ガラス張りのエレベーター。

1374
01:17:12,540 --> 01:17:14,760
あなたをずっと上まで連れて行ってあげる
最上デッキへ。

1375
01:17:14,891 --> 01:17:17,720
屋上のデッキです。座って下さい。
グラスシャンパンをお楽しみください。

1376
01:17:17,807 --> 01:17:19,504
街の景色を眺める
上から。

1377
01:17:19,635 --> 01:17:21,985
きっと素敵になるよ。
―実に印象的ですね。

1378
01:17:30,123 --> 01:17:32,343
購入した理由
ジフェンヒドラミン？

1379
01:17:33,649 --> 01:17:35,738
何？それは何ですか？

1380
01:17:35,912 --> 01:17:39,350
それは睡眠補助薬です。

1381
01:17:39,480 --> 01:17:41,526
-まあ、何かあれば
心の中で、ただ言ってください。

1382
01:17:41,657 --> 01:17:43,049
-彼らは私のシステムでそれを見つけました
その夜。

1383
01:17:43,180 --> 01:17:44,921
あなたは私のためにお風呂を入れてくれました。

1384
01:17:45,008 --> 01:17:48,185
だから明らかにあなたがそれを置いた
私の食べ物の中で。

1385
01:17:49,665 --> 01:17:51,405
-なぜそんなことをするのでしょうか？

1386
01:17:51,579 --> 01:17:53,103
-同じ理由です
なぜ私と結婚したのですか --

1387
01:17:53,190 --> 01:17:54,844
私のお金のためです。

1388
01:17:56,280 --> 01:17:59,239
それで、ちょっとした睡眠補助薬をもらって、

1389
01:17:59,326 --> 01:18:01,720
そしてここがあなたの心の場所です
少し睡眠薬を飲みますか？

1390
01:18:01,764 --> 01:18:03,809
-コール、あなたは一睡もしないのね
補助具、

1391
01:18:03,940 --> 01:18:06,116
そしてパラシュート？
彼らは失敗しません。

1392
01:18:06,246 --> 01:18:08,031
1回のジャンプで2回ではありません。

1393
01:18:09,859 --> 01:18:12,775
- それで、何を言おうとしているのですか？
私はあなたを殺そうとしましたか？

1394
01:18:12,862 --> 01:18:15,212
つまり、あなたはニッキを殺しました。

1395
01:18:17,344 --> 01:18:21,435
-おお。本当にそれを信じますか？

1396
01:18:21,522 --> 01:18:23,699
-はい。私はします。

1397
01:18:25,004 --> 01:18:29,182
でも...提案があるんだ
あなたのために。

1398
01:18:29,313 --> 01:18:31,968
-おお。

1399
01:18:32,011 --> 01:18:34,710
-うーん、うーん。
あなたに100万ドルを提供したいと思います。

1400
01:18:36,450 --> 01:18:39,845
銀行小切手を書きます。
争いのない離婚をしたいです。

1401
01:18:39,976 --> 01:18:41,673
そうすればあなたは
私を殺さなくてもいいよ。

1402
01:18:41,760 --> 01:18:43,196
そして警察はそうしない
あなたの後に来なければなりません

1403
01:18:43,283 --> 01:18:46,112
妻を殺害した罪で。

1404
01:18:46,243 --> 01:18:47,766
それは双方にとって有利です。

1405
01:18:47,897 --> 01:18:50,203
私は生きています、あなたはお金を稼ぎます。

1406
01:19:04,478 --> 01:19:07,264
-ニッキはどうですか？

1407
01:19:07,394 --> 01:19:10,049
-どういう意味ですか?
ニッキはどうですか？

1408
01:19:10,093 --> 01:19:12,965
あなたも私も
あなたが彼女を殺したのは知っています。

1409
01:19:13,052 --> 01:19:16,534
警察は明らかに証拠を持っていない
そして誰もが知っています

1410
01:19:16,664 --> 01:19:19,537
あなたが不倫していたこと、
つまりあなたの指紋や DNA

1411
01:19:19,624 --> 01:19:22,409
彼女のアパートにいる
説明可能です。

1412
01:19:22,540 --> 01:19:23,933
- はい、その通りです
思いつきました。

1413
01:19:25,804 --> 01:19:28,807
偉大な頭脳は同じように考えますね。
-うーん。

1414
01:19:28,894 --> 01:19:31,070
本当にそうしていただけなので、
彼女は私たちを引き裂くと脅した。

1415
01:19:33,681 --> 01:19:35,292
そう言えるかもしれません
私はあなたのためにそれをしました。

1416
01:19:39,383 --> 01:19:41,472
-わかった。それで、契約はありますか？

1417
01:19:43,039 --> 01:19:44,780
-うーん。

1418
01:19:47,870 --> 01:19:51,003
ああ。
だからこそ成功したのです。

1419
01:19:51,090 --> 01:19:52,788
はぁ！

1420
01:19:54,398 --> 01:19:57,053
だって君は最悪だよ
実業家の。

1421
01:19:57,183 --> 01:19:58,663
-それで、私はそれをイエスと受け取ります。

1422
01:20:01,231 --> 01:20:03,799
はい、残りを見せてください

1423
01:20:03,842 --> 01:20:06,976
このサファイア体験の
ここです。

1424
01:20:07,063 --> 01:20:08,891
何が起こっているか見てみましょう。

1425
01:20:09,021 --> 01:20:10,370
-いいえ、銀行に行きます。
途中で言います。

1426
01:20:10,501 --> 01:20:12,024
-さて、私たちは今ここにいます。

1427
01:20:12,155 --> 01:20:13,765
なぜ私に見せてくれないのですか？

1428
01:20:13,852 --> 01:20:15,462
教えてください
私のお金はどこに消えますか。

1429
01:20:15,506 --> 01:20:17,421
何をするつもりですか
このバックスペースをどうするか？

1430
01:20:17,464 --> 01:20:19,423
- 銀行に行くつもりです
まず。

1431
01:20:19,510 --> 01:20:22,078
それについては後で話してください。
来て。

1432
01:20:22,165 --> 01:20:23,819
-わかった。

1433
01:20:25,429 --> 01:20:28,345
-おい。さあ行こう。
-今行ってる。

1434
01:20:28,475 --> 01:20:30,173
私の足。さあ、さあ。

1435
01:20:34,090 --> 01:20:36,962
-おい！来て。なぜ移動するのか
そんなに遅いですか？より速く歩きます。

1436
01:20:37,006 --> 01:20:39,138
来て。
来て。

1437
01:20:42,489 --> 01:20:44,100
私たちは何をしているのでしょうか？

1438
01:20:49,279 --> 01:20:50,846
-もう終わりだよ、コール。

1439
01:20:52,586 --> 01:20:54,588
-あなたは何をしましたか？

1440
01:20:54,675 --> 01:20:56,416
-それは私がやったことではありません。
それはあなたがやったことです。

1441
01:20:56,547 --> 01:20:58,070
あなたは殺人を自白しました。

1442
01:21:09,734 --> 01:21:11,301
ああ。

1443
01:21:11,388 --> 01:21:12,911
自分はとても賢いと思っているんですね？

1444
01:21:12,998 --> 01:21:15,044
私を録音しましたか？

1445
01:21:17,873 --> 01:21:19,918
スマッシュしたらどうですか
今この電話は？

1446
01:21:20,005 --> 01:21:22,790
-私はあなたのことを録音していません、
私はあなたに言います。

1447
01:21:22,834 --> 01:21:24,967
あなたの通話を録音しました。

1448
01:21:25,097 --> 01:21:26,794
そして私は聞いてきました
ずっと。

1449
01:21:26,882 --> 01:21:28,535
そして私は追跡してきました
ジェイニーの電話。

1450
01:21:28,666 --> 01:21:30,668
-ああ。

1451
01:21:30,755 --> 01:21:33,366
まだ終わってないよ、テス。

1452
01:21:33,410 --> 01:21:35,891
そうですか？

1453
01:21:49,861 --> 01:21:51,907
コール、
それを悪化させないでください。

1454
01:21:52,037 --> 01:21:53,343
どこにもない
あなたが行くために。

1455
01:21:53,517 --> 01:21:55,519
-黙れ！

1456
01:21:55,649 --> 01:21:57,738
お願い、お願い...

1457
01:21:57,869 --> 01:21:59,610
-面白いですね。

1458
01:21:59,740 --> 01:22:02,047
女の子。

1459
01:22:02,134 --> 01:22:05,224
- いいえ、いいえ。
- 面白いですね。

1460
01:22:05,311 --> 01:22:08,314
私は自分自身に言いました
許すつもりだったのに、

1461
01:22:08,401 --> 01:22:10,316
このことを忘れずに、
知っていますか？

1462
01:22:10,403 --> 01:22:13,276
私はあなたを二度殺そうとしました。

1463
01:22:13,363 --> 01:22:16,192
うまくいきませんでした。

1464
01:22:16,322 --> 01:22:18,411
分かりませんでした。

1465
01:22:20,283 --> 01:22:22,938
そう、宇宙って面白いですね。
誓います、それは私に話しかけていたのです。

1466
01:22:24,548 --> 01:22:27,333
私に話しかけているような気がする
今すぐ。

1467
01:22:27,464 --> 01:22:31,163
それは言っている -- と言っている、
「三度目は魅力だ。

1468
01:22:31,207 --> 01:22:33,905
今すぐ彼女を殺してください。」

1469
01:22:33,992 --> 01:22:35,776
「今すぐ彼女を殺してください。」

1470
01:22:35,863 --> 01:22:37,953
-うん！
-それは私を怒らせるでしょう。

1471
01:22:42,000 --> 01:22:43,828
ああ！

1472
01:22:50,748 --> 01:22:52,358
-ああ、違うよ
頭の中で。

1473
01:22:52,489 --> 01:22:54,143
-ああ、頭は大丈夫だった

1474
01:22:54,317 --> 01:22:55,666
あなたが私を殴り始めるまで
このいまいましいパイプで。

1475
01:22:55,753 --> 01:22:57,668
お願いします...

1476
01:23:08,070 --> 01:23:11,203
-何かありましたか
本物って言ったことある？

1477
01:23:11,247 --> 01:23:14,206
あなたも海兵隊員ですか？
-ええ。

1478
01:23:14,337 --> 01:23:16,904
そして私は宇宙飛行士でした。

1479
01:23:17,035 --> 01:23:19,429
そして私はインターネットを発明しました
私がそこにいた間、ええ。

1480
01:23:19,516 --> 01:23:22,084
はい、それはすべて本当です、ベイビーガール。

1481
01:23:22,171 --> 01:23:24,347
あなたは正気ではありません。

1482
01:23:24,477 --> 01:23:26,001
-ああ、聞いた？

1483
01:23:26,088 --> 01:23:27,828
ねえ、テス、聞いた？

1484
01:23:27,915 --> 01:23:30,309
有罪にはなり得ない
狂気のせいで！

1485
01:23:30,440 --> 01:23:32,529
- 聞いた?!
- コール、警官たち

1486
01:23:32,659 --> 01:23:34,922
すでに出発途中です。
-バカなお尻！

1487
01:23:35,053 --> 01:23:36,489
- コール！
-怒らないでって言ったのに！

1488
01:23:36,533 --> 01:23:38,361
停止！

1489
01:23:44,193 --> 01:23:45,629
どこで考えますか
行くの？

1490
01:23:45,716 --> 01:23:47,544
いいえ、私のところに来てください。

1491
01:23:50,460 --> 01:23:52,549
うーん...

1492
01:23:57,989 --> 01:24:00,035
おい！

1493
01:24:02,298 --> 01:24:03,951
ああ！

1494
01:24:25,669 --> 01:24:28,324
おお！ああ、ありがとう！
ありがとう、神様！ありがとう、神様！

1495
01:24:28,411 --> 01:24:31,762
-撃ってやるよ！
-落ち込んでるよ！落ち込んでるよ！

1496
01:24:31,892 --> 01:24:34,721
-そこにいてください。動かないで下さい。
動かないで下さい！

1497
01:24:34,852 --> 01:24:36,419
行け、行け！

1498
01:24:38,856 --> 01:24:41,293
もう終わりです、奥さん、いいですか？

1499
01:24:43,991 --> 01:24:46,081
- ジェイニー、ジェイニー...
- 落ち込んでるよ！落ち込んでるよ！

1500
01:24:46,168 --> 01:24:49,519
テス！

1501
01:24:49,649 --> 01:24:51,173
大丈夫ですよ。

1502
01:24:51,303 --> 01:24:53,131
大丈夫ですよ。大丈夫ですよ。

1503
01:24:53,218 --> 01:24:56,308
大丈夫ですよ。大丈夫ですよ。
大丈夫ですよ。

1504
01:24:56,395 --> 01:24:58,745
大丈夫ですよ。大丈夫ですよ。

1505
01:24:58,832 --> 01:25:00,921
大丈夫ですよ。

1506
01:25:06,275 --> 01:25:08,842
- ありがとう。
- とても魅力的じゃないですか。

1507
01:25:08,973 --> 01:25:10,496
褒める
この美しい女性。

1508
01:25:10,583 --> 01:25:12,324
ありがとう。

1509
01:25:12,411 --> 01:25:14,065
どういたしまして。

1510
01:25:14,196 --> 01:25:16,676
-それでは、お願いします。
説明してもらえますか

1511
01:25:16,807 --> 01:25:20,332
いったい何をしているのですか？
-もちろん。ありがとう。

1512
01:25:20,463 --> 01:25:22,943
まあ、それは主に契約法ですが、
法人顧客。

1513
01:25:23,074 --> 01:25:25,859
ご存知のように、そうではありません
書斎のマスタード大佐

1514
01:25:25,990 --> 01:25:27,687
燭台を使って、
でも、ええ、私は建てました

1515
01:25:27,774 --> 01:25:30,342
ちょっと退屈な練習です。

1516
01:25:30,473 --> 01:25:32,083
-退屈しないでください。

1517
01:25:32,170 --> 01:25:34,781
退屈はいいことだ。

1518
01:25:34,825 --> 01:25:36,348
- 気にしないでほしいのですが、
でも私は考えていました

1519
01:25:36,479 --> 01:25:39,351
これを共有してもいいですか？

1520
01:25:39,438 --> 01:25:42,137
-あのね？
このデートはあなたが勝ちます。

1521
01:25:45,009 --> 01:25:47,751
-ご存知のように、私は取得する必要がありました
彼女がここにいる間に補充してください。

1522
01:25:47,838 --> 01:25:50,319
ええと、私があなたのものをもらっても構いません
最高ですか？

1523
01:25:50,362 --> 01:25:52,016
-もちろん。
-いいね。

1524
01:25:52,103 --> 01:25:54,018
すぐに戻ります。

1525
01:25:54,105 --> 01:25:56,151
- ありがとう。
- はい。

1526
01:26:00,198 --> 01:26:03,332
-それで？

1527
01:26:03,462 --> 01:26:05,247
-すべてが好きです
しかし彼の靴。

1528
01:26:05,334 --> 01:26:07,727
-彼の靴、テス?
それはあなたが見たものですか？

1529
01:26:07,814 --> 01:26:10,339
見ましたか？

1530
01:26:10,426 --> 01:26:13,951
待って。自家醸造の趣味 --
それは赤信号ですか？

1531
01:26:14,038 --> 01:26:16,301
-スカイダイビングの方が好きですか？
-いいえ。

1532
01:26:16,475 --> 01:26:18,825
- その通り。
- 分かった、分かった。

1533
01:26:18,956 --> 01:26:22,307
-それで、私たちは言います...続けますか？

1534
01:26:22,438 --> 01:26:24,266
-今のところ。
でも彼に聞くのを忘れないでね

1535
01:26:24,353 --> 01:26:25,876
彼の関係について
彼のお母さんと一緒に。

1536
01:26:26,006 --> 01:26:27,530
-お嬢さん、それが私の次の質問です。
-良い。

1537
01:26:27,660 --> 01:26:29,662
-わかった。待って、待って、待って、待って。
私の歯をチェックしてください。

1538
01:26:29,749 --> 01:26:31,360
-良い。
-わかった。




